Übersetzung für "Gutshof" in Englisch

Unter anderem besaß auch die Abtei Prüm einen Gutshof in diesem Eifelort.
Among its other holdings, Prüm Abbey also held an estate in this village in the Eifel.
Wikipedia v1.0
Hanna Amon und ihr Bruder Thomas leben auf dem Gutshof ihrer verstorbenen Eltern.
Hanna and her brother Thomas Amon live on the estate of their deceased parents.
WikiMatrix v1
Heute firmiert der Gutshof unter dem Namen Schloss Bröllin international art research location.
Today, the estate goes by the name of Schloss Bröllin: international art research location.
WikiMatrix v1
Dann ging ich zum Gutshof, um die Sache dem Baron zu unterbreiten.
Then I went to the manor house to inform the Baron.
OpenSubtitles v2018
Im Dorf wurde auch der Gutshof mit dem originellen Ballsaal erhalten.
In the village you can also find manor-house with original ball-room.
ParaCrawl v7.1
Dieser 500 Jahre alte, ehemalige Gutshof befindet sich in Lloret de Vistalegre.
This former manor house dating back 500 years is located in Lloret de Vistalegre.
ParaCrawl v7.1
Unterkünfte ansehen in - Latium, Gutshof (Empfohlene Anlagen)
Show accommodation in - Latium, Farm Holiday (Recommended Accommodations)
ParaCrawl v7.1
Hoeve de Gastmolen ist ein ehemaliger Limburger Gutshof.
Hoeve de Gastmolen used to be a Limburg courtyard farm.
ParaCrawl v7.1
Wie wäre es danach mit einem kleinen Abstecher zum Gutshof Bastorf?
How about a little detour to the manor Bastorf?
ParaCrawl v7.1
Sie kamen auf den Jungfernhof, einen ehemaligen Gutshof.
They arrived at Jungfernhof, a former estate.
ParaCrawl v7.1
Der Gutshof Hauber verfügt über einen schönen, ruhigen Innenhof.
The Gutshof Hauber boasts a lovely, quiet inner courtyard.
ParaCrawl v7.1
Gutshof Brunnwies (nur während der Golfsaison geöffnet)
Brunnwies Estate (only open during the golf season)
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls 2007 wurde der historische Gutshof nach umfangreicher Restaurierung als Besucherzentrum neu eröffnet.
2007 also saw the reopening of the historic Gutshof (manor) as a visitor centre, after extensive restoration.
ParaCrawl v7.1
Der Gutshof ist von einem weitläufigen Landschaftspark umgeben.
The manor is surrounded by a vast landscaped park.
ParaCrawl v7.1
Der Gutshof widmet sich der Aufzucht von Araber-Vollblütern.
The main activity of the farm is dedicated to the breeding of Arab horses.
ParaCrawl v7.1