Übersetzung für "Gute reise nach" in Englisch
Ich
wünsche
euch
eine
gute
Reise
nach
Hause,
Kinder.
Have
a
good
trip
home,
kids.
OpenSubtitles v2018
Bon
voyage
und
gute
Reise
zurück
nach
China.
Bon
yoyage
and
safe
iourney
back
to
China.
OpenSubtitles v2018
Hallo
Jungs,
hattet
ihr
eine
gute
Reise
nach
Finnland?
Hey
guys,
did
you
had
a
good
journey
to
Finland?
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
eine
gute
Reise
nach
Südfrankreich.
We
wish
you
and
your
family
a
good
journey
to
the
South
of
France.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
gute
Reise
von
Athen
nach
Sifnos
und
zurück.
It
was
good
trip
from
Athens
to
Sifnos
and
return.
ParaCrawl v7.1
Hoffnung
haben
Sie
eine
gute
Reise
zurück
nach
Hause
musste.
Hope
you
had
a
nice
trip
back
to
home.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Axel
eine
gute
Reise
nach
Alaska
und
eine
großartige
Zeit!
We
wish
Axel
a
good
trip
to
Alaska
and
a
great
time!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
und
wünschen
Ihnen
eine
gute
Reise
nach
Geretsried.
We
are
looking
forward
to
your
visit
and
wish
you
a
pleasant
journey.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
Sie
hatten
mit
Gottes
Gnade,
eine
gute
Reise
nach
Deutschland.
I
hope
you
had
a
safe
journey
back
to
Germany,
by
the
Grace
of
God.
ParaCrawl v7.1
Der
Präsident
des
Europäischen
Rates
und
der
Kommissionspräsident,
dem
wir
eine
gute
Reise
nach
Italien
zu
seinem
ermordeten
Freund
und
dessen
Familie
wünschen,
haben
ja
zum
Ausdruck
gebracht,
wie
wir
ihm
für
seinen
Beitrag
danken
müssen.
The
President-in-Office
of
the
European
Council
and
the
President
of
the
Commission,
whom
we
wish
a
safe
journey
to
Italy
to
pay
his
respects
to
his
murdered
friend
and
his
family,
have
already
indicated
how
indebted
we
are
to
Mr
Cox
for
his
contribution.
Europarl v8
Es
gibt
auch
gute
Möglichkeiten
für
Reise
nach
Mons
Klint,
Knuthenborg
Safaripark,
mittelalterlichen
Zentrum
in
Nykøbing
F
und
Fuglsang
Kunstmuseum.
There
are
also
good
opportunities
for
trip
to
Mons
Klint,
Knuthenborg
Safari
Park,
Medieval
Centre
in
Nykøbing
F
and
Fuglsang
Kunstmuseum.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
gute
Reise
nach
Fairbanks
und
nahmen
es
diesmal
locker
und
fuhren
nicht
auf
die
letzte
Minute
wie
sonst.
We
had
a
safe
trip
to
Fairbanks
and
actually
took
it
easy,
not
leaving
the
last
minute
as
usual.
ParaCrawl v7.1
Denkst
du,
du
bist
nach
dem
Training
gut
für
eine
Reise
nach
Andromeda
vorbereitet?
Do
you
think
that
you
are
well
prepared
for
a
journey
to
Andromeda
after
this
training?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
möchten,
aus
weiter
bei
gutem
Wetter
eine
Reise
nach
Kvitholmen
oder
etwas
nehmen,
If
you
want
to
take
a
trip
to
Kvitholmen
or
something
further
out
in
good
weather
conditions,
CCAligned v1
Und
es
war
so
gut,
von
Reisen
nach
unserer
kleinen
Heimat
zurückkehren
-
Poderuccio.
And
it
was
so
good
to
return
from
trips
to
our
little
home
-
Poderuccio.
ParaCrawl v7.1
Ich
erinnere
mich
sehr
gut
an
meine
Reise
nach
London,
besonders
an
den
Spielwarenladen,
wo
ich
mir
alles
aussuchen
konnte,
was
ich
wollte,
und
die
Fahrt
in
einem
oben
offenen
Wagen.
I
remember
my
trip
to
London
so
well,
specially
the
toy
shop
where
I
was
allowed
to
pick
anything
I
wanted,
and
riding
in
an
open
top
car.
WMT-News v2019
Wir
hatten
sehr
gut
auf
eine
Reise
nach
Sitges
(bei
nur
30
km
von
Barcelona
entfernt)
We
had
very
well
at
a
trip
to
Sitges
(at
only
30
Km
from
Barcelona)
ParaCrawl v7.1
Ich
verbrachte
einen
guten
Teil
unserer
Reise
nach
Nizza
und
genoss
die
herrliche
Aussicht
vom
Balkon
dieser
Unterkunft.
I
spent
a
good
portion
of
our
trip
to
Nice
enjoying
the
gorgeous
views
from
the
balcony
of
this
unit.
ParaCrawl v7.1