Übersetzung für "Gutdünken" in Englisch

Dieser Artikel kann nicht einfach nach Gutdünken aufgehoben werden.
This article cannot be revoked on anyone’s whim.
Europarl v8

Er kann über die genannte Seele nach seinem Gutdünken verfügen.
"He may dispose of my soul as he sees fit." Sign here.
OpenSubtitles v2018

Es überrascht wenig, wie Ihr unsere Vereinbarung nach Gutdünken verwerft.
How unsurprising that you cast aside our arrangement the first moment it suited your whim.
OpenSubtitles v2018

Das überlasse ich dem Gutdünken derjenigen, die mir als Polizeichef folgen werden.
I leave it to the discretion of those who follow me as police captain.
OpenSubtitles v2018