Übersetzung für "Gummischlauch" in Englisch

Ein Gummischlauch wird an diesem Rohr angebracht und überschreitet dadurch den Füllerstandplatz zweimal.
A rubber hose is attached to this pipe and passes through the filler stand twice.
Wikipedia v1.0

Sie haben wirklich einen Gummischlauch, Erik.
They get a rubber hose on, too.
OpenSubtitles v2018

Gib mir etwas von diesem Gummischlauch.
Give me some of that rubber tubing.
OpenSubtitles v2018

Hätte ich einen Gummischlauch, würde ich...
If I had a rubber hose, I would beat you to--
OpenSubtitles v2018

Das Gehäuse 28 kann z.B. durch einen Gummischlauch oder ein Kunststoffprofil gebildet sein.
The housing 28 may be formed, for example, by a rubber tube or a plastic section.
EuroPat v2

Der Gummischlauch ist mit den beiden Rohren über Schlauchklemmen verbunden.
The rubber hose is mounted to the tubes by two hose clamps, one for each tube.
EuroPat v2

Einige Tage später zwangen sie den Gummischlauch durch ihre Nase in ihren Magen.
Several days later, they forced the rubber tubing into her stomach through her nasal cavity.
ParaCrawl v7.1

Er schob und stieß den Praktizierenden den nicht sterilisierten Gummischlauch in die Speiseröhre.
He pushed and pulled the unsterilised rubber tube inside each practitioner's oesophagus.
ParaCrawl v7.1

1.Bild: Ein Gummischlauch wird 30 Sekunden in flüssigen Stickstoff getaucht.
Photo 1: A rubber hose is immersed in liquid nitrogen for 30 seconds.
ParaCrawl v7.1

Dafür können Sie ein kleines Stück Gummischlauch verwenden oder werkseitig vorgefertigt kaufen.
For it, you can use a small piece of rubber hose or buy ready-made factory-made.
ParaCrawl v7.1

Auf den Gummischlauch im Arsch folgt ein harter Schwanz...
A rubber hose up the butt is quickly followed by a hard prick...
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Größen dieser Art von Gummischlauch wie folgt:
There are many sizes of this kind of rubber hose as below :
CCAligned v1

Der Gummischlauch 70 wird durch das in den Ölausgleichsraum 72 einfließende Öl komprimiert.
The rubber hose 70 compresses by way of the oil flowing into the oil compensation chamber 72 .
EuroPat v2

Durch den Gummischlauch und das Gasvolumen wird das Volumen der Kolbenstange ausgeglichen.
By way of the rubber hose and the gas volume the volume of the piston rod is compensated.
EuroPat v2

Die struktur von gummischlauch, was wir wie folgt machen können:
The structure of rubber hose what we can make as below:
CCAligned v1

Das handpiece muss flexibler Gummischlauch voll sein!
The handpiece Must be full flexible rubber hose!
CCAligned v1

Ein Gummischlauch verbindet den Absauger mit der Säge.
A rubber tube connects the aspirator to the saw.
ParaCrawl v7.1

Weiße Emaillekanne mit Auslassvorrichtung um orangen Gummischlauch und schwarze Aufsätze anzubringen.
White enamel can with outlet contraption for fixing on orange rubber hose and black attachments.
ParaCrawl v7.1

Mit dem flexiblen Gummischlauch wird der Pumpgriff mit dem Zylinder verbunden.
The clear cylinder and the Sure-Grip will be connecting with the flexible rubber hose.
ParaCrawl v7.1

Das ist ein Gummischlauch der wie der Rest deines Kopfhörerkabels aussieht.
This is a rubber tubing that looks just like the rest of your headphone cable.
ParaCrawl v7.1

Schneiden Sie nun zwei Längen von leitfähigem Gummischlauch ab.
Now cut two lengths of conductive rubber tubing.
ParaCrawl v7.1

Es kann den gleichen Arbeitsdruck mit dem Gummischlauch haben.
It can have the same working pressure with the rubber hose.
ParaCrawl v7.1

Ich ließ ein großzügiges Stück Draht durch den leitfähigen Gummischlauch.
I left a generous length of wire showing through the conductive rubber tubing.
ParaCrawl v7.1

Die Finis Bänder sind mit einem langlebigen Gummischlauch und komfortablen Griffen ausgestattet.
The Finis tapes are equipped with a durable rubber hose and comfortable handles.
ParaCrawl v7.1

Die einfachste Möglichkeit ist ein Gummischlauch, in dem ein Loch gemacht wird.
The easiest option is a rubber hose in which a hole is made.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe