Übersetzung für "Gummihandschuhe" in Englisch

Es wird empfohlen, Gummihandschuhe zu tragen und die Augen zu schützen.
Use of rubber gloves and eye protection is recommended.
EMEA v3

Es wird empfohlen, bei der Handhabung der Köder Gummihandschuhe zu tragen.
It is recommended to wear rubber gloves when handling the bait.
EMEA v3

Es wird empfohlen, bei der Anwendung Gummihandschuhe zu tragen.
It is recommended to wear rubber gloves.
ELRC_2682 v1

Tom zog Gummihandschuhe an, um keine Fingerabdrücke zu hinterlassen.
Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.
Tatoeba v2021-03-10

Zieh Gummihandschuhe an und benutze Desinfektionsmittel.
You better wear rubber gloves and use a strong disinfectant.
OpenSubtitles v2018

Mach keinen Mann an der Gummihandschuhe anhat.
Do not hit on a man wearing rubber gloves.
OpenSubtitles v2018

Also, wir fangen an, indem du gehst und uns Gummihandschuhe besorgst.
Now, why don't we start by you going and getting us some rubber gloves?
OpenSubtitles v2018

Niemand wird je Gummihandschuhe und Netzstrümpfe tragen wie Sie.
No one will ever wear the rubber gloves and fishnets like you do.
OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich an eine Frau, sie war groß und trug Gummihandschuhe.
I seem to recall a woman tall and rubber gloves.
OpenSubtitles v2018

Einen Weißen, etwas älter als Dad, der Gummihandschuhe trug.
A white male a little older than Dad, wearing butt inspection gloves.
OpenSubtitles v2018

Trägt Gummihandschuhe, wir haben keine Abdrücke.
Wears latex gloves, so we've got no prints.
OpenSubtitles v2018

Versichere dich, daß er keine Gummihandschuhe oder so was trägt.
Make sure he ain't wearing trick rubber gloves or something.
OpenSubtitles v2018

Ich hab dir doch die Gummihandschuhe gekauft.
Didn't I get you those washing gloves you wanted?
OpenSubtitles v2018

Ich muss verschiedene Platten herstellen und ständig Gummihandschuhe tragen.
I gotta make different plates and wear rubber gloves during the whole operation.
OpenSubtitles v2018

Meinst du, die haben Gummihandschuhe in der Küche?
Do you think... they have rubber gloves in the kitchen?
OpenSubtitles v2018

Und jetzt soll ich die Gummihandschuhe überziehen und dir helfen, sie sauberzuschrubben.
And now you want me to put the old rubber gloves on and help you scrub it clean.
OpenSubtitles v2018

Außer dass sie keine Klobürste und Gummihandschuhe hat.
Except she's got no toilet brush and rubber gloves.
OpenSubtitles v2018

Ich verlasse nie das Haus ohne meine Gummihandschuhe.
Never leave home without my rubber gloves.
OpenSubtitles v2018

Ich sollte Gummihandschuhe auf unsere Geschenkeliste für Dexter schreiben.
I should add rubber gloves To our gift registry for dexter.
OpenSubtitles v2018

Muss ich beim Anziehen Gummihandschuhe tragen?
Do I need to wear rubber gloves when stimming?
ParaCrawl v7.1

Reinigungsutensilien und Gummihandschuhe können mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Cleaning utensils and rubber gloves can be discarded with household waste.
ParaCrawl v7.1

Der Handler sollte geschlossene Kleidung tragen, eine Baumwollgaze-Bandage und Gummihandschuhe tragen.
Handler should be dressed in closed clothes, use a cotton-gauze bandage and rubber gloves.
ParaCrawl v7.1

Gummihandschuhe sollten getragen werden, wenn das Pflücken unbedingt nötig ist.
Rubber gloves should be worn if picking is really necessary.
ParaCrawl v7.1