Übersetzung für "Gründete die firma" in Englisch

Mit seinem Bruder Jack gründete er 1919 die Firma "Mills Music".
In July 1919 the brothers decided to start Jack Mills Music which would be renamed Mills Music in 1928.
Wikipedia v1.0

Er gründete die Firma Custo Barcelona mit seinem Bruder, David.
In 1980 he founded the label Custo Line with his brother David which in 1996 became Custo Barcelona and today is a label of Blue Tower S.L., Barcelona.
Wikipedia v1.0

Er gründete 1952 die Firma Non-Linear Systems, einen Hersteller von digitalen Anzeigen.
He later founded Non-Linear Systems, a manufacturer of digital instrumentation, in 1952.
Wikipedia v1.0

In Qatar gründete Marcegaglia 2007 die Firma Marcegaglia Gulf in Doha.
Marcegaglia established Marcegaglia Gulf at Doha, Qatar in 2007.
Wikipedia v1.0

Er gründete 1937 die Firma "Roald Larsen AS" in Oslo.
He founded the glazier company "Roald Larsen AS" in Oslo in 1937.
Wikipedia v1.0

Laird gründete die Firma Guerrilla Gang.
Laird started this company called guerrilla gang.
OpenSubtitles v2018

Erik Buell verließ daraufhin Harley-Davidson und gründete die Firma Erik Buell Racing.
Erik Buell later founded Erik Buell Racing to provide support for 1125 and XB privateer race efforts.
Wikipedia v1.0

Wang gründete 1951 die Firma Wang Laboratories.
An Wang founded Wang Laboratories in June 1951.
WikiMatrix v1

Bereits ein Jahr nach dem Patent gründete er die Firma Ackumulator Aktiebolaget Jungner.
In 1900 he started the firm "Ackumulator Aktiebolaget Jungner".
WikiMatrix v1

Er gründete die Firma Swietelsky im Jahr 1936 in Gmunden in Oberösterreich.
In 1936 he founded the company Swietelsky in Gmunden.
WikiMatrix v1

Haley gründete 2003 die Firma „Ernte“ zusammen mit Evan Sugarman.
Haley founded the company Ernte with Evan Sugarman in 2003.
WikiMatrix v1

Anfang 2013 verließ Erik Meijer Microsoft und gründete die Firma Applied Duality Incorporated.
In early 2013 Erik Meijer left Microsoft and started Applied Duality Incorporated.
WikiMatrix v1

Eugène Yvert gründete die Firma 1831 als einen Zeitungsverlag.
The family company was founded by Eugène Yvert in 1831 as a printing works for a legitimist newspaper.
WikiMatrix v1

Im August 2001 gründete Börries die Firma VerdiSoft und fungierte als CEO.
In August 2001, Börries founded VerdiSoft and served as its CEO.
WikiMatrix v1

Er gründete 1937 die Firma Roald Larsen AS in Oslo.
He founded the glazier company Roald Larsen AS in Oslo in 1937.
WikiMatrix v1

Bald darauf gründete er die Firma.
Soon afterwards, he founded the company.
ParaCrawl v7.1

Otto Helbing gründete die Firma 1878 und führte 1888 die erste Münzauktion durch.
Otto Helbing founded this company in 1878 and held its first coin auction in 1888.
ParaCrawl v7.1

Als Jakob Dieffenbacher 26 Jahre alt war, gründete er die Firma Dieffenbacher.
26-year old Jakob Dieffenbacher establishes the Dieffenbacher company.
ParaCrawl v7.1

Ernest Spirig gründete die Firma mit Namen DIPL.
Ernest Spirig established this company named DIPL.
ParaCrawl v7.1

Vor mehr als 80 Jahren gründete Emil Pfiffner die Firma.
Emil Pfiffner founded the company more than 80 years ago.
ParaCrawl v7.1

Eugen Verpoorten gründete die Firma 1876 in Heinsberg.
Eugen Verpoorten founded the company in 1876 in Heinsberg, Germany.
WikiMatrix v1

Im Jahre 2012 gründete die Firma Außenhandelsektor.
In 2012, the company set up foreign trade sector.
CCAligned v1

Er gründete die Firma gleichen Namens zur Bekämpfung von Großbränden.
He founded and gave his name to the firm whose objective it is to fight huge fires.
ParaCrawl v7.1