Übersetzung für "Gruppenunterschiede" in Englisch
Gruppenunterschiede
wurden
mit
dem
Mann-Whitney-Test
analysiert
und
bei
p=0.05
als
signifikant
betrachtet.
Differences
between
groups
were
analyzed
with
the
Mann-Whitney
test,
and
considered
significant
at
p=0.05.
ParaCrawl v7.1
Zum
Teil
lassen
sich
die
Länder-
und
Gruppenunterschiede
durch
Religiosität
erklären.
These
group
and
country
differences
can
be
partly
explained
by
different
levels
of
religiosity.
ParaCrawl v7.1
Zu
keinem
Zeitpunkt
fanden
sich
Gruppenunterschiede
beim
diastolischen
24-Stunden-Blutdruck
(Grafik
2,
eTabelle
1)
.
At
no
time
were
there
any
intergroup
differences
with
regard
to
diastolic
24-h
blood
pressure
(Figure
2,
eTable
1)
.
ParaCrawl v7.1
Falls
einzelne
Gruppenunterschiede
relevant
sind,
sollten
entsprechende
Signifikanztests
(Post-Hoc-Tests)
durchgeführt
werden.
If
individual
group
differences
are
relevant,
appropriate
significance
tests
(post-hoc
tests)
should
be
used.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
jedoch
festgestellt,
dass
die
Häufigkeit
einer
anogenitalen
Virusausscheidung
in
Phase
1
bei
den
mit
Placebo
behandelten
Patienten
fast
viermal
größer
war
als
unter
Famciclovir
und
dass
die
Gruppenunterschiede
bezüglich
der
relativen
Häufigkeit
einer
Virusausscheidung
sowohl
in
Phase
1
als
auch
in
den
Crossover-Analysen
statistisch
signifikant
waren.
However,
it
was
noted
that
the
proportion
of
placebo
recipients
with
shedding
from
anogenital
sites
in
Period
1
was
approximately
4
times
greater
than
that
of
famciclovir-treated
patients
with
anogenital
shedding,
and
differences
between
treatment
groups
in
proportions
of
patients
with
shedding
were
statistically
significant
in
both
Period
1
and
cross-over
analyses.
ELRC_2682 v1
Aber
diese
Babys
hier
sollen
für
Gruppen
von
Babys
stehen,
und
die
Unterschiede,
die
Sie
sehen
werden,
stehen
für
durchschnittliche
Gruppenunterschiede
von
Babys
gegenüber
Bedingungen.
But
these
babies,
of
course,
here
stand
in
for
groups
of
babies,
and
the
differences
you're
going
to
see
represent
average
group
differences
in
babies'
behavior
across
conditions.
TED2020 v1
Statistisch
wurden
die
Gruppenunterschiede
mittels
Varianzanalyse
festgelegt
und
durch
einen
multible-range-Test
(Duncan)
auf
dem
95
%
Niveau
geprüft.
The
group
differences
were
determined
through
variance
analysis
and
controlled
by
a
multiple
range
test
(Duncan)
at
the
95%
level.
EuroPat v2
Beim
Merkmal
Rohproteinaufnahme
wurden
teilweise
signifikante
Gruppenunterschiede
festgestellt,
nicht
aber
in
den
Merkmalen
Trockenmasse-
und
Energieaufnahme.
Regarding
crude
protein
intake
there
were
partly
significant
differences
between
the
groups,
but
not
within
the
traits
dry
matter
and
energy
intake.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
vorliegender
Studien
zur
Zahl
geringfügig
Beschäftigter,
wird
in
dieser
Arbeit
deshalb
mit
den
Daten
des
Sozio-ökonomischen
Panels
die
Verteilung
der
Dauer
sowie
die
Frage,
ob
es
hierbei
Gruppenunterschiede
gibt,
untersucht.
After
summarising
the
results
of
available
studies
on
the
number
of
marginal
part-time
workers
this
report
therefore
uses
the
data
of
the
socio-economic
panel
to
examine
the
distribution
of
duration
as
well
as
the
question
as
to
whether
there
are
group
differences
here.
ParaCrawl v7.1