Übersetzung für "Gruppenticket" in Englisch

Mit einer Gruppenspiel Option kaufen Sie Anteile von einem Gruppenticket online.
With a group game option you buy shares in a group of tickets online.
ParaCrawl v7.1

Ich habe ein Gruppenticket gekauft, aber jetzt fahren weniger Leute als geplant.
I purchased a group ticket, but fewer of us will travel.
ParaCrawl v7.1

Das Gruppenticket ist für die Gruppe, die aus zumindest 10 Personen besteht, verfügbar.
Group tickets are available for the gropu of at least 10 people.
CCAligned v1

Für Gruppen von zwei bis fünf Personen lohnt sich das Gruppenticket für 19,60 €.
If you are a group of two to five people select the Group Version (19.60 €).
ParaCrawl v7.1

Bei einem Gruppenticket (skupinová jízdenka) können alle Reisenden ein vergünstigtes Parken in Anspruch nehmen.
In the case of a group ticket, all passengers can take advantage of discounted parking.
ParaCrawl v7.1

Das Gruppenticket gilt für den Besuch des Hameau Dubœuf und kostet 17,00 € / pro Person ab 10 Erwachsenen.
A group ticket visit of Hameau Dubœuf is 17.00€ per person for groups over 10 adults.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in einer Gruppe aus 10 bis 44 Personen fahren, dann kaufen Sie am besten ein Gruppenticket.
If you travel as a group of 10 to 44 people then it's best to purchase a group ticket.
CCAligned v1

Die Teilnahme an der Schaustelle Wasser 2013 am 25. April 2013 kostet 80 Euro pro Person, das Gruppenticket ab zehn Personen kostet 50 Euro pro Person.
Participation in Schaustelle Wasser Berlin International on 25 April 2013 costs 80 euros per person, a group ticket (ten persons or more) costs 50 euros per person.
ParaCrawl v7.1

Fluggäste, die mit einem Gruppenticket reisen (Klasse G), können Buchungen verwalten leider nicht nutzen.
Passengers travelling on a group ticket (G class) will not be able to access Manage my booking.
CCAligned v1

Das Gruppenticket für die Fahrt zum Flughafen kostet 23 EURO, man könnte es dann noch den ganzen Tag nutzen...
The partner ticket to the airport is 23 EURO. In theory, you could use it for the entire day...
ParaCrawl v7.1

Falls du kein Semesterticket hast, kannst du dich mit anderen Leuten anschließen um ein Gruppenticket vor Ort zu kaufen.
In case you don’t have a semester ticket, you can join other people to buy a group ticket on-site.
CCAligned v1

Wenn Sie in einer Gruppe aus 10 bis 30 Personen fahren, dann kaufen Sie am besten ein Gruppenticket.
If you travel as a group of 10 to 30 people then it's best to purchase a group ticket.
CCAligned v1

Sie können ein Gruppenticket für 5 Personen kaufen (22€ für eine Person und 38€ für 5 Personen).
You can buy a group ticket for up to 5 people (€22 for 1 person, €38 for 5 people).
ParaCrawl v7.1

Das Gruppenticket für die Fahrt zum Flughafen kostet 23 EURO, man könnte es dann noch den ganzen Tag nutzen … Geht aber nicht, da wir ja weg fliegen.
If I get some island hopping, I will gladly rise early. The partner ticket to the airport is 23 EURO. In theory, you could use it for the entire day… But this is not possible because we fly away.
ParaCrawl v7.1

Gruppenticket: Dieses Ticket gilt für Gruppen von mindestens 10 Erwachsenen (zwei Kinder unter 14 gelten als ein Erwachsener), sofern sie zusammen reisen.
Group ticket: This ticket is valid for groups of at least 10 adults (two children under 14 count as one adult), provided they are travelling together.
ParaCrawl v7.1

Gruppenticket: Wir haben 20% Rabatt für Gruppen über 20 Personen (jeweils mindestens 3 Jahre alt).
Group ticket: We have a 20% discount for groups above 20 people (each of them at least 3 years old).
ParaCrawl v7.1