Übersetzung für "Gruppenrabatt" in Englisch
Ja,
wir
gehen
zusammen
rein
und
kriegen
Gruppenrabatt.
Yeah,
we
should
go
in
together
and
get
a
group
rate.
OpenSubtitles v2018
Wir
bieten
außerdem
einen
Gruppenrabatt
von
15%.
Also
we
offer
a
15%
discount
for
groups.
ParaCrawl v7.1
Reisen
die
Gäste
in
einer
Gruppe
und
erwarten
einen
Gruppenrabatt?
Are
they
in
a
group
and
expect
a
discount?
CCAligned v1
Gruppenrabatt
möglich,
bitte
kontaktiere
uns
für
die
Details.
Group
discounts
available,
contact
us
for
details.
CCAligned v1
Der
Gruppenrabatt
ist
kumulierbar
mit
link:(promotions2,
Seasonal
Promotion)
only.
The
Group
Discount
is
cumulative
with
link:(promotions2,Seasonal
Promotion)
only.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
um
die
Vorteile
einer
Gruppenrabatt
zu
nehmen!
Please,
contact
us
to
take
advantage
of
a
group
discount!
CCAligned v1
Arbeiten
Sie
auch
mit
Gruppenrabatt
/
Social
Deals
/
Groupon
zusammen?
Do
you
also
work
with
group
discounts
/
Social
Deals
/
Groupon?
CCAligned v1
Reservierung
für
hin
und
zurück
dank
Gruppenrabatt
ist
mehr
als
fair
.
Online
now
and
is
back
thanks
to
group
discounts
more
than
fair.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
einen
Gruppenrabatt
von
5%.
We
provide
a
group
discount
of
5%.
ParaCrawl v7.1
Gruppenrabatt
gilt
nur
für
die
Aktivitäten.
Group
discount
applies
only
to
the
activities.
CCAligned v1
Gruppenrabatt:
Ab
8
Personen
erhalten
Sie
10%
Rabatt
auf
den
Gesamtbetrag!
Group
discount:
Get
10%
off
the
total
bll
if
you
are
a
group
of
8
or
more!
CCAligned v1
Alle
andere
Rabatte
(z.B.
Gruppenrabatt)
sind
ausgeschlossen.
All
other
discounts
(e.g.
group
discount)
are
excluded.
CCAligned v1
Gruppenrabatt
möglich,
kontaktiere
uns
für
Details.
Group
discounts
available,
contact
us
for
details.
CCAligned v1
Für
einen
Gruppenrabatt
können
Sie
uns
per
E-Mail
oder
Telefon
kontaktieren.
For
group
discount
you
can
contact
us
by
e-mail
or
phone.
CCAligned v1
Schließen
Sie
sich
unseren
laufenden
Touren
an
und
sichern
Sie
sich
Gruppenrabatt!
Join
our
On-Going
trips
and
get
your
group
discount!
CCAligned v1
Gruppen
mit
10
oder
mehr
Teilnehmern
erhalten
einen
Gruppenrabatt
auf
den
Eintrittspreis.
Groups
of
10
or
more
people
are
given
a
group
discount
on
the
entrance
fees.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bieten
wir
einen
Gruppenrabatt
von
15%.
We
also
offer
group
discounts
at
15%
off.
ParaCrawl v7.1
Lässt
sich
der
Gruppenrabatt
mit
dem
Frühbucherrabatt
kombinieren?
Is
it
possible
to
combine
the
group
discount
with
the
early
bird
prices?
ParaCrawl v7.1
Für
Gruppen
ab
7
Tauchern
oder
mehr
geben
wir
Gruppenrabatt.
For
groups
of
7
divers
or
more
the
group-discounted
prices
will
apply.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
eine
individuelle
Schulung
nach
Maß
oder
sind
an
einem
Gruppenrabatt
interessiert?
Do
you
need
an
individual
training
or
are
you
interested
in
a
group
discount?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
einer
Gruppe
sind,
dann
gibt
es
einen
Gruppenrabatt.
If
you
book
with
a
group,
you
can
usually
get
a
group
discount.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
außerdem
15%
Gruppenrabatt.
We
also
offer
group
discounts
at
15%
off.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
auch
einen
Gruppenrabatt
von
15%.
We
also
offer
group
discounts
at
15%
off.
ParaCrawl v7.1
Gruppenrabatt
für
Touren
zur
Verfügung
und
wir
können
Paket
Preise
zu
verhandeln.
Group
discounts
for
tours
are
available
and
we
can
negotiate
package
rates.
ParaCrawl v7.1
Hier
buchen
Sie
die
Bus
Turístic
Tickets
mit
15%
Gruppenrabatt
(ab
10
Tickets).
Book
here
your
Bus
Turístic
Tickets
with
a
15%
group
discount
(from
10
tickets).
ParaCrawl v7.1
Gruppenrabatt
gilt
ab
13
PAX.
Group
rates
are
available
up
13
PAX.
ParaCrawl v7.1
Preise
verstehen
sich
in
Euro
inkl.
MwSt.
Preis
mit
Gruppenrabatt
Transfer
pro
Strecke
und
Person:
Prices
in
euro
incl.
VAT
Price
with
group
discount
on
transfer
per
leg
and
passenger:
ParaCrawl v7.1