Übersetzung für "Gruppeneffekt" in Englisch

Sozialpsychologen bezeichnen dieses Phänomen als sogenannten Gruppeneffekt.
Social psychologists call this phenomenon a so-called group effect.
ParaCrawl v7.1

Der Gruppeneffekt – Warum Du das Training in der Gruppe ausprobieren solltest?
The Group Effect – why you should try group training
CCAligned v1

Doch wie überwindet man den Gruppeneffekt, damit aus dem schlauen Schwarm keine dumme Herde wird?
But how do you overcome the group effect, so that the cunning swarm is no stupid herd?
ParaCrawl v7.1

Um zu verhindern, dass bei Debatten der Gruppeneffekt eintritt und die Mehrheitsmeinung stillschweigend akzeptiert wird, kann es sehr helfen, wenn ein Teammitglied die Rolle des Advocatus Diaboli übernimmt.
Overview In order to prevent the group effect from occurring in debates and to accept majority voting tacitly, it can be very helpful if a team member assumes the role of Advocatus Diaboli.
ParaCrawl v7.1

Das Programm nutzt den „Gruppeneffekt“, der von allen Aspekten für unsere psychische Gesundheit am wirksamsten ist.
It derives its benefit from the „group effect“ which provides the most effective physical results.
ParaCrawl v7.1

Ich glaube nicht, dass die interessantesten und wichtigsten Autoren dieser Bewegung plötzlich verschwinden werden, aber ich glaube, dass der Gruppeneffekt nachlässt.
I don't believe that the most interesting and important authors will disapear radicaly, but I believe that the 'group effect' will disapear.
ParaCrawl v7.1