Übersetzung für "Grundwasserfassung" in Englisch

Im Juli 2012 plante die Wasserversorgung Bern, das Wasser der Grundwasserfassung Kiesen (Förderleitung 30'000 - 40'000 l/min.) mit Hilfe von SIGRIST-Geräten auf TrÃ1?4bung und SAK 254 (UV Absorption) zu Ã1?4berwachen.
In July 2012, the Bern water supply planned to monitor the water from the groundwater well Kiesen (output 30'000 - 40'000 l/min) for turbidity and SAC 254 (UV absorption) using SIGRIST instruments.
ParaCrawl v7.1

Am Tag der offenen Tür in der neuen Grundwasserfassung Geissboden in Wollerau nutzten viele Interessierte die Gelegenheit, die neue Anlage zu besichtigen.
The open day at the Geissboden groundwater well in Wollerau gave many interested visitors the opportunity to inspect the new facility for themselves.
ParaCrawl v7.1

Küche und Waschküche sind in extrem guten Zustand, die Heizung ist modern und funktionell und die eigene Grundwasserfassung für das Trinkwasser wird von beiden Institutionen gemeinsam genutzt.
Kitchen and laundry are in extremely good condition, the heating system is modern and functional and the underground clear water pumping installation to supply drinking water is shared by the 2 establishments.
ParaCrawl v7.1