Übersetzung für "Grundschulbildung" in Englisch

Was denken Sie in Bezug auf die Grundschulbildung?
What are your thoughts on primary education?
Europarl v8
Oberste Priorität unserer Bildungspolitik ist die Grundschulbildung - die sechsjährige Grundschule.
The first priority in our education policy is basic education - six-year primary school.
Europarl v8
Die Förderung des allgemeinen Zugangs zu einer Grundschulbildung stellt weiterhin eine Herausforderung dar.
Promoting universal access to basic education continues to be a challenge.
MultiUN v1
Er begann seine Grundschulbildung in privaten Schulen aus Cumaná, Staat Sucre.
He attended some private primary schools in Cumaná, Sucre state.
Wikipedia v1.0
Die GPE leistet hervorragende Arbeit bei der Förderung der Grundschulbildung weltweit.
The GPE does excellent work promoting primary education around the world.
News-Commentary v14
Weil das jährliche Budget wuchs, verschob sich Deepalayas Fokus auf die Grundschulbildung.
As the annual budget grew, the focus of Deepalaya moved to primary education.
Wikipedia v1.0
Zudem wurden weltweit wichtige Schritte unternommen, um eine allgemeine Grundschulbildung zu ermöglichen.
Important steps have been made globally towards providing universal primary education.
TildeMODEL v2018
Hauptkomponente des Programms ist eine Hilfe für die Grundschulbildung,
The centrepiece of the programme is aid for primary education,
TildeMODEL v2018
Im Laufe des letzten Jahrzehnts wurden weltweit erhebliche Fortschritte bei der Grundschulbildung erzielt.
Over the last decade, the world has made considerable progress in primary education.
TildeMODEL v2018
Zur Grundschulbildung und Gesundheit kam 1999 der Umweltschutz hinzu.
The environment was added to basic education and health in 1999.
TildeMODEL v2018
Er ließ mir gerade mal eine Grundschulbildung zukommen.
He raised me with hardly an elementary school education.
OpenSubtitles v2018
Die neuen Vorschläge der venezuelanischen Regierung für die Grundschulbildung haben heftige Diskussionen hervorgerufen.
The Venezuelan government's new proposal for the elementary school education system has created a new point of hard discussion in the country.
GlobalVoices v2018q4
Eine angemessene Grundschulbildung steht in engem Zusammenhang mit der Überwindung der Armut.
An adequate primary education is closely linked to the escape from poverty.
MultiUN v1
Eligio Ayala” Schule" die Grundschulbildung, Basisbildung und Hochschulbildung anbietet.
Eligio Ayala” School of Infirmary, that provides elementary, basic, and superior education.
Wikipedia v1.0
Er begann seine Grundschulbildung in privaten Schulen in Cumaná, Staat Sucre.
He attended some private primary schools in Cumaná, Sucre state.
WikiMatrix v1
Rajagopal erhielt seine Grundschulbildung in Seva Mandir in der Sprache Malayalam.
Rajagopal attended the grade school at Seva Mandir, being taught in Malayalam language.
WikiMatrix v1
Ferner sei angemerkt, daß die Angaben über Irland nur die Grundschulbildung umfassen.
We can also note that the data for Ireland include primary education only.
EUbookshop v2
Er erhielt seine Grundschulbildung an der Surp-Haç-Tbrevank-Schule in Üsküdar.
He received his primary education at the Armenian Surp Haç Tbrevank School in Üsküdar.
WikiMatrix v1
In anderen ist die Erwachsenenbildung problematisch, die Grundschulbildung dagegen ausgezeichnet.
In the Community, the pro portion of people of normal school-leaving age who leave the education system with a secondary qualification is 42%, against 75% in the United States of America and 90% in Japan.
EUbookshop v2
Dazu gehören die Grundschulbildung und einige Unterrichtsfächer der Sekundarstufe.
This is education on primary school level and some
EUbookshop v2
Auch Maßnahmen gegen Kinderarbeit tragen zur Verwirklichung der allgemeinen Grundschulbildung bei.
Combating child labour also contributes to efforts towardsachieving universal primary education.
EUbookshop v2
Im Rahmen der Zusammenarbeit konzentriert sich die UNICEF auf die Grundschulbildung für Kinder.
UNICEF’s mandate in the collaboration is focused upon primary education for children.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Grundschulbildung" in South Australia.
We did not find any company for the category "Primary education" in Albany, Western Australia.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Grundschulbildung" in Tasmanien.
We did not find any company for the category "Primary education" in Tasmania.
ParaCrawl v7.1
Zudem erhalten Flüchtlingskinder Zugang zu einer Grundschulbildung.
Also given is access to elementary education for refugee children.
ParaCrawl v7.1
Was ist ein BSc in Grundschulbildung?
What is a BSc in Elementary Education?
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Grundschulbildung" in Western Australia.
We did not find any company for the category "Primary education" in Queensland.
ParaCrawl v7.1