Übersetzung für "Grundlagen erlernen" in Englisch

Nach der Tour wird eine professionelle Diamantschneider, die Grundlagen seines Handwerks erlernen.
After the tour a professional diamond cutter will learn the basics of his craft.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich die Grundlagen des Tradings erlernen?
How can I learn the basics of trading?
ParaCrawl v7.1

Auch ohne Vorkenntnisse werden Sie hier schnell und problemlos Grundlagen des Spielens erlernen.
Even without previous knowledge you will quickly and easily learn basics of playing here.
ParaCrawl v7.1

Unser Tutorial ist ein super Einstieg, um alle wichtigen Grundlagen zu erlernen.
Our Tutorial is a great place to start and learn all the fundamentals required.
CCAligned v1

Grundlagen ethischer Argumentation erlernen (deontologische vs. utilitaristische Ansätze)
Know the fundamentals of ethical argumentation (deontological vs. utilitarian perspectives)
CCAligned v1

Sie erlernen Grundlagen der modernen Präsentation und können diese am eigenen Projekt umsetzen.
They learn the fundamentals of modern presentations and can apply them to a project of their own.
ParaCrawl v7.1

Die Grundlagen kann jeder erlernen.
Anyone can learn the nuts and bolts.
OpenSubtitles v2018

In den ersten beiden Wochen wirst du die nötigen Grundlagen erlernen oder deine Sprachkenntnisse auffrischen.
During the first two weeks you will learn the basics or refresh your Spanish, depending on your skills.
ParaCrawl v7.1

Du kannst dich jederzeit anschließen, wir helfen die Anfänger immer die Grundlagen schnell zu erlernen.
You can join us anytime, we always take time to help beginners to learn the basics quickly.
CCAligned v1

Sie möchten die Grundlagen erlernen?
Want to learn the basics?
CCAligned v1

Es ist nie zu früh (oder zu spät), um die Grundlagen zu erlernen.
The lesson is that it’s never too early (or too late) to learn the basics.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir selbstgemachte Seife machen wollen, sollten Sie die Grundlagen des Handwerks erlernen.
If we are to do homemade soap, it is best to learn the basics of the craft.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten 10-stündige Schnupperkurse an, in denen die Teilnehmer die Grundlagen des Paddelns erlernen.
There are 10-hour introductory courses to learn the basics of paddling.
ParaCrawl v7.1

In ganz Europa ist es mittlerweile gängige Praxis, bereits in der Vorschulzeit die Grundlagen für das Erlernen des Lesens zu legen.
It is now common practice across Europe to focus on building the foundations for learning to read at pre-primary level.
TildeMODEL v2018

Ich wollte in den ersten Semestern die Grundlagen des Zeichnens erlernen, um als Cartoonist besser zu werden.
I wanted to use some of the first years where you get some basic education in drawing to become a better cartoonist.
OpenSubtitles v2018

Zweitens sprechen wir in vielen Zusammenhängen davon, daß die AKP-Länder die Grundlagen der Demokratie erlernen müssen.
My second question concerns the fact that, in many contexts, we talk about the ACP countries having to learn the principles of democracy.
Europarl v8

Mit jedem Schritt des Tutorials wirst du die Grundlagen von Django erlernen, indem du eine Lesezeichen Applikation schreibst, vergleichbar mit Delicious oder Pinboard.
With every step of the tutorial you will learn Django's basic principles by creating a bookmark application similar to Delicious or Pinboard.
CCAligned v1

Im Sportzentrum Kleisti können Sie in professioneller Begleitung die Grundlagen des Reitens erlernen oder Ihre freie Zeit zusammen mit Pferden verbringen.
In sports center Kleisti the basic skills of horseback riding can be acquired in attendance of professional instructors, or free time can be spent with horses.
ParaCrawl v7.1

Es beinhaltet Theoriestunde, in der Klasse für 15 Minuten, in dem Sie Grundlagen des Tauchens erlernen.
It includes theory lesson, in the classroom for 15 minutes, where you will learn basics of diving.
CCAligned v1

In Cuningar Loop, einem Waldpark am östlichen Ende von Glasgow, können Kinder die Grundlagen erlernen und andere lustige Aktivitäten wie eine Erkundung des Abenteuerspielplatzes und Klettern im ersten Outdoor-Bouldering Parks Schottlands erleben.
At Cuningar Loop, a woodland park to the east end of Glasgow, kids can get to grips with the basics and also enjoy other fun activities such as exploring the adventure playground and climbing in Scotland's first outdoor bouldering park.
ParaCrawl v7.1

Dieses Tool hilft neuen Spielern die Grundlagen erlernen, erwerben die Fähigkeiten und lernen verschiedene Poker Varianten.
This tool helps new players learn the basics, acquire the skills, and learn various poker game types.
ParaCrawl v7.1

Wenn es sich um einen wirklich besonderen Anlass handelt, wie eine Hochzeit oder einen Jahrestag, kannst du in Erwägung ziehen, ein paar Tanzstunden zu nehmen um die Grundlagen zu erlernen.
If it's for a really special occasion, such as a wedding or anniversary, consider having a few easy lessons to get the basics sorted.
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie in den Vorort Havering in East London, wo Sie die Grundlagen des Angelns erlernen oder unter Anleitung eines erfahrenen Fischers Ihre Fähigkeiten verbessern können.
Head to the East London suburb of Havering, where you can learn the basics of fishing or hone your skills under the advice of an expert fisherman.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mit jeder Art von Online-Geschäft, und wenn Sie das Geschäft profitabel zu sein, dann ist es absolut wichtig, dass Sie Linkbuilding Grundlagen zu erlernen.
If you are running any type of online business, and if you want that business to be profitable, then it is absolutely vital that you learn link building basics.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Anfänger sind und die Grundlagen des Tauchens erlernen oder aber als Fortgeschrittener einen Tauchkurs mit Druckluft absolvieren möchten, bietet Pag mehrere Tauchschulen, die Ihnen in nur wenigen Tagen alle Grundkenntnisse vermitteln.
If you are a beginning diver, and you want to master the basics of diving or take an advance diving course with compressed air, Pag has several diving schools that will teach you the basic skills in just a few days.
ParaCrawl v7.1

Im Winter können Kinder im Schneekindergarten Snow Kids Village mit Snowli und Skilehrern die Grundlagen des Skifahrens erlernen.
In winter, children can learn the basics of skiing with Snowli and the ski instructors at the Snow Kids Village snow kindergarten.
ParaCrawl v7.1

Für Musiker, die die Grundlagen des Barock­tanzes erlernen und dadurch ihr Spiel barocker Tanzmusik verbessern möchten.
For musicians who want to learn the basics of baroque dance in order to improve their playing of baroque dance music.
ParaCrawl v7.1

Bei der Konstruktion dieses Bogens lag das Hauptaugenmerk auf einem hochwertigen Bogen, welcher das Selbstvertrauen junger Schützen, die die Grundlagen des Bogenschießens erlernen, aufzubauen vermag.
In the design of this arc, the main focus was on a high arc, which the self-confidence of young shooters who are learning the basics of archery is able to build.
ParaCrawl v7.1