Übersetzung für "Grundkondition" in Englisch

Auch eine gewisse Grundkondition und Höhenanpassung ist zudem oft unumgänglich.
In addition, a certain level of fitness and height acclimatization is often unavoidable.
WikiMatrix v1
Eine gewisse Grundkondition ist für diese Radtour zu empfehlen!
A certain level of fitness is recommended for this tour!
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund ist eine gewisse Grundkondition Voraussetzung.
Therefore a good level of fitness is required.
ParaCrawl v7.1
Bereits vor der Ankunft in Zermatt ist eine sehr gute Grundkondition Voraussetzung.
Having already a very good physical condition before the arrival in Zermatt.
ParaCrawl v7.1
Die Tagesetappen können individuell angepasst werden und daher reicht eine gute Grundkondition.
The daily stages can be customized and therefore extends a good level of fitness .
ParaCrawl v7.1
Eine gute Grundkondition und Ausdauer werden vorausgesetzt.
A good basic physical condition and endurance are nevertheless required.
ParaCrawl v7.1
Diese sind jedoch mit einer guten Grundkondition kein Problem.
But it's no problem with a good base condition.
ParaCrawl v7.1
Die Salomon Ski Running-Strecke führt weitgehend aufwärts und erfordert eine gute Grundkondition.
The Salomon Ski Running trail leads mostly uphill and requires good physical condition.
ParaCrawl v7.1
Gute Grundkondition ist ausreichend für diese Wanderreise.
Good physical condition is sufficient for this backpacking trip.
ParaCrawl v7.1
Unsere Provence Rundfahrt ist für Rennradler mit einer guten Grundkondition gut zu schaffen.
Our Provence tour has been created for cyclist with a good level of physical fitness.
ParaCrawl v7.1
Andererseits erfordert die Streckenführung dieser Radwanderung eine gewisse Grundkondition und Ausdauer.
The cycle path is challenging but exhilarating and requires fitness and endurance.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Grundkondition ist ausreichend für diese Tour.
A good base condition is enough for this tour.
ParaCrawl v7.1
Die Tour ist für jedermann mit einer guten Grundkondition geeignet.
The tour is suitable for anyone in good basic physical condition.
ParaCrawl v7.1
Mit etwas Grundkondition ist diese Tour gut zu schaffen und zu genießen.
With a little physical condition you can manage and enjoy this tour.
ParaCrawl v7.1
Für diese Tour ist eine gute Grundkondition völlig ausreichend.
For this tour a good base condition is enough.
ParaCrawl v7.1
Gruppen oder Einzelpersonen jeden Alters mit mittlerer Grundkondition sind angesprochen.
Groups or individuals of any age with an average level of fitness are welcome.
ParaCrawl v7.1
Mit einer guten Grundkondition werden Sie viel Freude an dieser Radtour haben.
With a good condition you will like this tour.
ParaCrawl v7.1
Die Tour ist für jedermann mit guter Grundkondition geeignet.
The tour is suitable for anyone with a good basic condition.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzungen sind Schwimmkenntnisse, körperliche Gesundheit, sportliche Grundkondition, kein Alkohol, keine Drogen.
Prerequisites are swimming skills, physical health, basic physical fitness, no alcohol, no drugs.
ParaCrawl v7.1
Die Radtouren erfordern aufgrund der unterschiedlichen Länge der Etappen durch hügliges Gelände eine gute Grundkondition.
Due to the length of the stages through hilly terrain, cycling tours require a good basic physical condition.
ParaCrawl v7.1
Prinzipiell sind alle Wege im Nationalpark für Kinder und Jugendliche mit einer gewissen Grundkondition geeignet.
In general, all trails in the National Park are suitable for children and young people with a good level of basic fitness.
ParaCrawl v7.1
Mit etwas Grundkondition ist diese insgesamt „mittelschwere“ Tour gut zu schaffen und zu genießen.
With a basic physical condition this "moderate" tour is easy to accomplish and enjoy.
ParaCrawl v7.1
Durch eine gute Grundkondition können Unfälle oft vermieden und der Spass an Touren erhöht werden.
A good physical condition often helps to prevent accidents and increases the fun factor on excursions.
ParaCrawl v7.1
Es braucht vor allem eine gute Grundkondition, Freude am Experimentieren und ein Gespür für Rhythmus.
Above all, you need good basic fitness, enjoyment of experimentation and a feel for rhythm.
ParaCrawl v7.1
Eine Grundkondition für eine 2h - 3h Wanderung reicht vollkommen aus um mit dabei zu sein.
A basic condition for a 2h - 3h hike is enough to be there.
ParaCrawl v7.1
Einige Etappen sind bis zu 25 km lang und daher sollten Sie eine gute Grundkondition mitbringen.
Some of the stages are as far as 25 km and therefore you shoud have a good condition.
ParaCrawl v7.1
Das Einzige, was Sie aber wirklich benötigen, ist eine Grundkondition für zehn Minuten leichtes Jogging.
All that you really need is sufficient basic fitness to jog gently for ten minutes.
ParaCrawl v7.1
Die Tour verläuft durch abwechslungsreiches Gelände und erfordert aufgrund der beachtlichen Länge der Strecke eine gute Grundkondition.
The excursion cuts across the varied terrain and requires, due to the considerable length, a good physical condition.
ParaCrawl v7.1
Es sei besser, wenn man im Sommer zuerst die Grundkondition aufbaut und nachher erst auf den Skiern steht, meint Melanie Zahno.
It is best to build basic fitness in the summer before putting your skis on, according to Melanie Zahno.
ParaCrawl v7.1
Die Radetappen erfordern von den Teilnehmern eine gewisse Grundkondition, die man sich als regelmäßiger Radfahrer angeeignet haben sollte.
The cycling routes require a basic level of fitness, which you should have acquired by steady cycling.
ParaCrawl v7.1