Übersetzung für "Großstadtflair" in Englisch

This way the buzz of the big city combines with rural charm.

Here you are right in the center of the capital and enjoy big-city flair as much as local neighborhood atmosphere.

Kassel is a medium-sized city with big city flair.

Leave the crowds of London behind but still enjoy big-city shopping with this great day trip for all the family.

With the optimal mix of small town charm, big city flair and nature, Potsdam ensures a good quality of life.

Scene change: After so much nature, it is time for some city flair in New Zealand's capital Wellington.

Big city flair and southern charm come together during shore excursions on a cruise through the Ukraine.

Whether you plan to visit Müritz with its innumerable lakes, the waters around Ruppin, Lake Wannsee, Berlin, the Potsdamer Havel, Scharmützelsee, the Wehrbellinsee lakes or the Stettiner Haff, whether you are looking for metropolitan flair, culture or unsoiled nature, with our yachts, you can reach any of these destinations quickly, and worry-free.

For all its big-city charms, its different boroughs - such as multi-cultural Kreuzberg or charming Charlottenburg - feel like individual towns, with their own parks and local infrastructure.

Once again, the fashion blogger stole our hearts and her look brought the city flair of the fashion capital of New York a bit nearer.

City flair in Hanseatic architecture, a broad cultural scene, a various shopping offer with modern gastronomy, that is Rostock.

This unique architectural mix between the Delphi Palace, Theater des Westens, the New Kranzler Corner, the Kant Triangle, The Savoy Hotel and the Ludwig-Erhard-Building of the Chamber of Commerce contribute to a relaxing stay with the big city charm.

Leipzig is a magnet for creative, culture, music and history lovers, for entrepreneurs, families, explorers, and for people to whom both nature and a big city feel are of equal importance.

Bordeaux has a lively city center, inhabited by students, where France's big-city flair mixes with the manageability of a developed small town.

Located in southern Germany near the Bavarian Alps, Munich is Germany's third largest city. The beautiful city centre has an extraordinary atmosphere, blending rich, prosperous history, folklore, and long-standing Bavarian traditions together with a metropolitan flair.

Let yourself be carried away by the Indian big city flair in Mumbai. Learn more about the secrets of Indian cuisine and accompany the models of our project, the Dabbawallas and Tiffin boxes across the bustling megacity.

There is also a host of restaurants and lounges, numerous cosy cafés as well as a great range of entertainment with a big city vibe.Â

Experience romantic village and cool city flair, the famous zoo and modern architecture: Find your hotel in Lichtenberg.

Over 200,000 inhabitants in Rostock enjoy living and working right by the Baltic Sea, in a city atmosphere.

But the Gran Vía is not only characterized by the noisy traffic - no, one rather associates the Gran Vía with its big city flair with its cinemas, theatres, musicals, banks, shops and shopping centres.

With his five houses, Steffen Jost, executive shareholder of the Jakob Jost GmbH and president of the federal association of the German textile trade, conveys big city flair to the suburban.

Culture, shopping, night-time markets and city flair – the metropolis of Taipei attracts stopover visitors with a colorful mix of traditions and modern spirit.

The warm hospitality of German families, an interesting and challenging program on the topic "Migration and Integration" and of course the flair of the big city Hamburg marked an unforgettable week to all students.

With beaches and marinas along its waterfront and a busy dining and shopping scene on downtown's Pine Avenue, Long Beach blends big city sophistication with resort town fun.

Step into a world of metropolis of flair and design- kitchen, bathroom, living and office spaces, equipped with our innovative furniture solutions.