Übersetzung für "Großhandelskaufmann" in Englisch
Der
Großhandelskaufmann
Julius
Wissinger
ließ
diesen
Speicher
bis
1908
als
Lagerhaus
Süd-Ost
errichten.
The
wholesaler
Julius
Wissinger
had
the
site
built
in
1908
as
Lagerhaus
Süd-Ost
(South-West
Warehouse).
WikiMatrix v1
Werner
Bartels
ist
gelernter
landwirtschaftlicher
Betriebsleiter
und
Großhandelskaufmann.
Werner
Bartels
is
a
trained
agricultural
operating
manager
and
wholesale
salesman.
ParaCrawl v7.1
Jens
arbeitet
seit
2012
bei
Stretta
und
ist
gelernter
Großhandelskaufmann.
Jens
has
been
working
for
Stretta
since
2012
and
is
a
trained
wholesaler.
ParaCrawl v7.1
Fünf
Lehrlinge
lernen
den
Beruf
Großhandelskaufmann.
Five
apprentices
are
learning
the
profession
of
wholesale
merchant.
ParaCrawl v7.1
Der
Großhandelskaufmann
Alexander
Ritter
von
Schoeller
und
der
Stahlindustrielle
Johann
Heinrich
Bleckmann
hatten
im
19.
Jahrhundert
unabhängig
voneinander
Unternehmen
von
Weltruf
aufgebaut,
die
sich
im
Jahre
1924
zur
Schoeller-Bleckmann
Stahlwerke
AG
zusammenschlossen.
The
wholesale
merchant
Alexander
Ritter
von
Schoeller
and
the
steel
industrialist
Johann
Heinrich
Bleckmann
had,
independently
from
one
another,
built
up
companies
of
worldwide
reputation
in
the
19th
century,
which
in
1924
merged
to
the
Schoeller-Bleckmann
Stahlwerke
AG.
ParaCrawl v7.1
Peter
Schipper,
Jahrgang
1958,
geboren
in
den
Niederlanden
ist
von
Haus
aus
ein
Einzel-
und
Großhandelskaufmann.
Peter
Schipper,
born
1958
in
the
Netherlands,
is
innately
retailer
and
wholesaler.
ParaCrawl v7.1
Nach
meiner
Ausbildung
zum
Großhandelskaufmann
und
meinem
Studium
startete
mein
Weg
in
der
Otto
Group
1984
bei
Schwab
in
Hanau.
My
career
in
the
OTTO
Group
began
in
1984
at
Schwab
in
Hanau,
after
my
training
in
Wholesale
Commerce
and
my
degree
course.
ParaCrawl v7.1
Seit
1993
wird
das
stetig
wachsende
Unternehmen
nun
von
seinem
Sohn,
dem
Großhandelskaufmann
Karl-Heinz
Weimar,
geleitet.
Since
1993,
the
company
has
been
constantly
growing
and
is
now
headed
up
by
his
son,
wholesale
trade
businessman
Karl-Heinz
Weimar.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Lehre
zum
Großhandelskaufmann
war
sie
als
Assistentin
in
verschiedenen
Unternehmen
in
den
Sekretariaten
der
Geschäftsleitungen
tätig.
After
an
apprenticeship
as
a
wholesaler,
she
worked
as
assistant
for
various
companies
in
the
secretariats
of
the
CEO.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
bei
einem
Sportartikelhändler
eine
Lehre
gemacht,
d.
h.
mein
Weg
war
Lehrling,
dann
ausgebildeter
Großhandelskaufmann,
dann
Assistent
im
Produktmanagement,
dann
Produktmanager
und
zu
guter
Letzt
Zentraleinkäufer,
unter
anderem
für
Brillen.
Und
nach
zwölf
Jahren
wollte
ich
dann
doch
einmal
etwas
anderes
machen.
I
started
with
an
apprenticeship
at
a
sporting
goods
store.
That
is
to
say,
my
path
was
from
apprentice
to
trained
wholesaler,
then
product
management
assistant,
product
executive
and
finally
central
buyer
for
glasses,
among
other
things.
And
after
12
years,
I
finally
wanted
to
do
something
else.
As
a
customer,
I
was
already
on
very
good
terms
with
the
company
Silhouette
International
and
therefore
had
a
good
gut
feeling.
ParaCrawl v7.1