Übersetzung für "Große probleme haben" in Englisch

I naturally agree that those problems are important.

Donna certainly seems to have a big problem with Lacey,

Something must have gone terribly wrong in Charlie's life.

There must be something deeply wrong with a man like that, don't you think?

Far from the coast, even small problems can have huge consequences.

I am choosing this case because in first we should have been in big trouble.

Which country's tax payers are going to risk their own money, if a large European group has problems?

Nothing empowers him more than having big problems and solving them.

If we do not put a stop to this, we shall be faced with massive problems in the future.

You will have big problems ..

We had big problems in the first half. Frankfurt was able to build up their match.

In case of a warrantyclaim, you may have problems to submit a claim!

Already as a young person I knew that in the future I will have big problems!

Christians can have big problems.

The inflation in Germany between the wars likely caused financial problems for both him and his customers.

The front view shows that left-handed people might have their problems with this mouse.

Even as a minor, I knew that in the future I would have huge problems!

Therefore, I call again for us to give our support and protection to these honourable Members, who have been grossly insulted and now find it extremely difficult to explain to the public that they were carrying out their duty.

Unfortunately the EU's agricultural policy has concentrated a bit much on large farms, both in Europe and southern Sweden, while small farmers in northern Sweden have huge problems.

I should like to say as a representative from the peripheral area of the Union, from the northwest of Ireland, that we have great difficulties in attracting investment.

With respect, Commissioner Gradin, I personally am convinced that your proposal will have considerable difficulty in obtaining a majority in the Council.

In other words, there are a range of regions and countries which have a lower level of development, which have to compete under very difficult conditions to meet the objectives of the stability pact and which will experience problems doing so.

This year, we chose to look specifically at four agencies which received poor statements of assurance from the Court of Auditors and which have particularly major issues.

The June summit must make a statement on how the countries having particularly significant problems can extricate themselves from the iron grip of the euro.

The most difficult thing at the present time is to continue dispensing aid to the children who are victims of Chernobyl, and I receive numerous phone calls and complaints about the severe problems faced by the NGOs in trying to pass on humanitarian aid to the victims freely and without constant state interference.

I hope that they really are all seeking democratic change, particularly now when, like Ukraine, they have huge economic problems.

I have heard from many young people that they have a lot of problems because, for one contract or another that they have completely unwittingly entered into - for ringtones for example - a sum of money is deducted each month for five, six, seven, eight months.

If we do not stop this crisis of confidence, we will have major problems over the next few years.

We must also remember that these countries are all poorer than we are and they have to go through major problems of economic restructuring.

It is important that we should both pay attention to the EU?s islands and archipelagos and their special problems, and that we should realize that the problems are considerable, but extremely diverse.