Übersetzung für "Grobzerlegung" in Englisch

Der gesamte Schlachtprozess und die darauffolgende Grobzerlegung folgen einem strikt festgelegten Zeitplan.
The overallslaughter processand the subsequent coarse hacking follows a strict, specifiedtime schedule.
ParaCrawl v7.1

Mafriges liefert jede Art von Schnitt, von der Grobzerlegung bis hin zu entbeinten und zugerichteten Teilen.
Mafriges can supply any type of cut, from primary cuts to boneless and trimmed parts.
CCAligned v1

Eine Grobzerlegung kann ohne weitere Auflagen erfolgen, wenn diese in der betriebsinternen Dokumentation (z.B. Ausgangslieferscheine) Berücksichtigung findet und dadurch nachvollziehbar ist.
A coarse cutting can be carried out without any further provisions if it is recorded in the in-house documentation (e.g. exit delivery notes) and thus can be traced.
ParaCrawl v7.1