Übersetzung für "Großverpackung" in Englisch

Für die Großverpackung verwenden wir traditionelle Jutesäcke von fünfzehn Kilo.
For large packaging, we use the traditional jute bags which weigh fifteen kilos.
CCAligned v1
Hoppe Flatbread Mini‘s sind erhältlich in einer Großverpackung der 6 x 30 gram Beutel umfasst.
These Mini Flatbreads come in a multi bag of 6 x 30 gram portions.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: Großverpackung, Holiday Box (5.000 begrenzt), White Box, White Box geschlossen.
We provide various exquisite packaging: Bulk packaging, Holiday Box (5,000 limited), ?White Box, ?White Box closed.?
CCAligned v1
Ob es sich handelt um Trauben schneiden in eine Schale oder um das Umpacken einer Großverpackung in Kleinverpackung oder umgekehrt: wir können alles versorgen und fast jedem Wunsch können wir entsprechen.
Whether it be cutting grapes into a punnet, repackaging from bulk packaging to small packaging or sorting out on quality nothing is too much and almost every desire can be fulfilled.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: Großverpackung, Geschenkbox Verpackung-Card Mouse, magnetische Kunststoffbox, magnetische Kunststoffbox geöffnet, Quadrate Tin Box, Silber Box, White Box, White Box geschlossen, White Box mit Logo.
We provide various exquisite packaging: Bulk packaging, Gift Box Packaging-Card Mouse, Magnetic Plastic Box, Magnetic Plastic Box opened, Quadrate Tin Box, Silver Box, White Box, White Box closed, White Box with logo.
ParaCrawl v7.1
Verpakung: Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: Großverpackung, Geschenkbox Verpackung-Card Mouse, magnetische Kunststoffbox, magnetische Kunststoffbox geöffnet, Quadrate Tin Box, Silber Box, White Box, White Box geschlossen, White Box mit Logo.
We provide various exquisite packaging: Bulk packaging, Gift Box Packaging-Card Mouse, Magnetic Plastic Box, Magnetic Plastic Box opened, Quadrate Tin Box, Silver Box, White Box, White Box closed, White Box with logo.
ParaCrawl v7.1
Dazu führt vornehmlich eine Person die Scan-Einheit über den beispielsweise an dem Behältnis selbst oder auch an einer Großverpackung bzw. einem Gebinde zur Verpackung und Transport einer Charge von gleichen Behältnissen angebrachten Code, wie beispielsweis einem Barcode, QR-Code oder ähnlichem (teilautomatische Erkennung).
For this a person moves the scanning unit over the code, such as, for example, a bar code, QR code or similar (semi-automatic recognition) applied to the container itself or also to larger packaging or a container for packaging and transporting a batch of identical containers.
EuroPat v2
Der Kunststoffbeutel wird für Transportzwecke in einen Transportbehälter, z.B. eine Großverpackung, umfassend Trennelemente oder Kartons eingebracht.
For transport purposes, the plastic bag is introduced into a transport vessel, for example a large package, comprising separating elements or boxes.
EuroPat v2
Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: Großverpackung, White Box, White Box geschlossen, White Box mit Logo.
We provide various exquisite packaging: Bulk packaging, White Box, White Box closed, White Box with logo.
CCAligned v1
Verpakung: Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: Großverpackung, White Box, White Box geschlossen, White Box mit Logo.
Packaging: We provide various exquisite packaging: Bulk packaging, White Box, White Box closed, White Box with logo.
CCAligned v1
In den letzten Jahren konnten einige außergewöhnliche Projekte abgeschlossen werden, die einen klaren Trend – weg von der Großverpackung, hin zur Portionsverpackung – erkennen lassen.
Several exceptional projects were completed in recent years, demonstrating a clear trend away from bulk packaging and towards portion packaging.
ParaCrawl v7.1
Marke: RÜCKEN Verpakung: Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: Großverpackung, Geschenkbox Verpackung-Card Mouse, magnetische Kunststoffbox, magnetische Kunststoffbox geöffnet, Quadrate Tin Box, Silber Box, White Box, White Box geschlossen, White Box mit Logo.
Packaging: We provide various exquisite packaging: Bulk packaging, Gift Box Packaging-Card Mouse, Magnetic Plastic Box, Magnetic Plastic Box opened, Quadrate Tin Box, Silver Box, White Box, White Box closed, White Box with logo.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: Großverpackung, Zylinder-Dose ohne Aufdruck, Geschenkbox, magnetische Kunststoffbox, magnetische Kunststoffbox geöffnet, Quadrate-Dose, Vinylbeutel, weiße Box, weiße Box geschlossen, weiße Box mit Logo.
We provide various exquisite packaging: Bulk packaging, Cylinder Tin Box Without Imprint, Gift Box, Magnetic Plastic Box, Magnetic Plastic Box opened, Quadrate Tin Box, Vinyl Pouch, White Box, White Box closed, White Box with logo.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt von hochwertigen Rohstoffen, diese Säcke verfügen über eine hohe Festigkeit und eignen sich für die Großverpackung von verschiedenen Produkten.
Manufactured by high grade raw material, these sacks feature a high strength and are suitable for bulk packaging of various products.
ParaCrawl v7.1
Die Großverpackung ist die ideale Einstreu für Ihren Pferdestall, die Kleinverpackung eignet sich besonders für Ihre Nagetiere.
The large size bag is the ideal absorbent for horse stables and the small size bag is highly suitable for rodents.
ParaCrawl v7.1
Es kann vorkommen, dass eine Apotheke das Medikament nur als Großverpackung vorrätig hat und die bestellte Menge in einer anderen Verpackung liefert.
Sometimes a pharmacy stocks the medicine in a large pack, and sends the ordered quantity in alternative packaging.
ParaCrawl v7.1
Verpakung: Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: Großverpackung, Zylinder-Dose ohne Aufdruck, Geschenkbox, magnetische Kunststoff-Box geöffnet, magnetische Kunststoff-Box, Quadrate Zinn-Box, Vinyl-Beutel, White Box geschlossen, White Box mit Logo, White Box.
Packaging: We provide various exquisite packaging: Bulk packaging, Cylinder Tin Box Without Imprint, Gift Box, Magnetic Plastic Box opened, Magnetic Plastic Box, Quadrate Tin Box, Vinyl Pouch, White Box closed, White Box with logo, White Box.
ParaCrawl v7.1