Übersetzung für "Großstörung" in Englisch

Im Falle einer Großstörung bis hin zum vollständigen Ausfall des Übertragungsnetzes müssen die Betreiber von Erzeugungseinheiten und Stromnetzen zusammen die Wiederherstellung der Stromversorgung in den von ihnen betriebenen Netzen koordinieren.
In the event of a major disturbance on the grid or a complete breakdown of the transmission network, energy generators and grid operators must coordinate restoration of the electricity supply in the networks they operate.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehört auch der Netzwiederaufbau, bei dem die Stromversorgung nach einer Großstörung oder einem Blackout wieder hergestellt und stabilisiert wird.
This also includes grid restoration, where the electricity supply is re-established and stabilized after a major disruption or a power outage.
ParaCrawl v7.1