Übersetzung für "Großraumabteil" in Englisch
Im
Wagen
befinden
sich
ein
Großraumabteil
mit
48
Sitzplätzen
und
ein
Gepäckabteil.
In
each
railcar
there
is
one
open-space
compartment
with
48
seats
and
a
luggage
compartment.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
gab
es
ein
Großraumabteil
mit
44
Sitzplätzen
mit
Mittelgang
2+2
für
die
3.
Klasse
(2.
Klasse)
bei
1600
mm
Abteiltiefe.
In
addition,
there
was
an
open
compartment
with
44
seats
and
aisle
2+2
for
the
3rd
class
(2nd
class)
and
a
depth
of
1600
mm.
WikiMatrix v1
Im
Steuerwagen
gab
es
auf
der
einen
Seite
ein
Großraumabteil
2.
Klasse
mit
20
Plätze
und
eines
3.
Klasse
mit
16
Plätzen
und
zum
Steuerabteil
hin
zwei
Großräume
3.
Klasse
mit
24
und
16
Plätzen.
In
the
driving
car
there
was
a
2nd
class
open
compartment
with
20
seats
and
a
3rd
class
open
with
16
seats
at
one
end
and,
towards
the
driving
cab,
two
3rd
class
opens
with
24
and
16
seats
respectively.
WikiMatrix v1
Im
Mittelwagen
gab
es
in
der
einen
Wagenhälfte
ein
ebensolches
Großraumabteil,
auf
der
anderen
ein
3.-Klasse-Großraum
mit
28
Sitzplätzen
und,
zum
Ende
hin,
ein
Großraum
2.
Klasse
mit
20
Plätzen
bei
2000
mm
Abteiltiefe.
In
the
centre
coach
there
was
a
similar
open
compartment
in
one
half;
and
in
the
other
half
a
3rd
class
open
compartment
with
28
seat
plus,
towards
the
end,
a
2nd
class
open
compartment
with
20
seats
and
2,000
mm
depth.
WikiMatrix v1
Bevor
es
zum
Serienbau
kam,
wurden
noch
einige
kurzfristige
Wünsche
in
die
zukünftigen
Serienfahrzeuge
628.2
integriert,
unter
anderem
ein
kleines
Großraumabteil
1.
Klasse,
eine
verbesserte
Belüftung
und
eine
Trennwand
zwischen
den
Führerständen
und
dem
Fahrgastraum.
Before
it
became
widespread,
however,
a
number
of
short-term
requirements
from
the
future
production
Class
628.2
units
were
integrated,
including
a
1st
class
open
compartment,
better
ventilation
and
a
dividing
wall
between
the
driver's
cab
and
the
passenger
compartment.
WikiMatrix v1
Einen
Schritt
weiter
geht
Qatar
Airways
mit
der
neuen
Business
Class
QSuite:
hier
können
bei
Bedarf
gleich
bis
zu
vier
Sitze
zueinander
positioniert
werden,
um
eine
Art
"Großraumabteil"
für
die
ganze
Familie
zu
schaffen.
Qatar
Airways
goes
one
step
further
with
the
new
Business
Class
QSuite:
where
needed,
up
to
four
seats
can
be
faced
at
each
other
to
create
an
"open-plan
compartment"
for
the
whole
family.
ParaCrawl v7.1