Übersetzung für "Großrahmig" in Englisch

Er ist bislang der beste Sohn von Aplikala - großrahmig, typvoll und sehr maskulin.
It’s so far the best son of Aplikala – tall, typey and extremely masculine.
ParaCrawl v7.1

Die Zweitkalbstöchter aus dem Testeinsatz sind großrahmig und mit viel Tiefe und Breite ausgestattet.
Second calf daughters from his test period are framy and equipped with lots of depth and width.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen präsentierten sie sich mittel- bis großrahmig mit passend breiten, ordentlich gelagerten Becken.
Regarding frame, they were medium-sized to framy with wide and correct rumps.
ParaCrawl v7.1

Die eleganten Kühe in der 3. Laktation waren großrahmig und mit viel Körper ausgestattet, wobei sie in der Stärke sehr an den Muttervater Lee erinnern.
The elegant cows in 3rd lactation were framy and equipped with lots of body in which they really remind of the dam’s sire Lee regarding strength.
ParaCrawl v7.1

Die Töchter sind großrahmig mit viel Substanz und Breite in der Vorhand, auch die Becken sind breit und sehr gut gelagert.
Daughters are framy with a lot of substance and width in the forehand; rumps are wide and sloped correctly as well.
ParaCrawl v7.1

Die Rasse ist mittel- bis großrahmig innerhalb des Spektrums der Fleischrinderrassen, dabei lang, breit und tief im Rumpf angelegt.
The breed is medium to tall framed within the range of beef cattle breeds, being long with a wide and deep body.
ParaCrawl v7.1