Übersetzung für "Großes unglück" in Englisch

Das ist gewiss ein großes Unglück.
That is a great misfortune.
OpenSubtitles v2018
Seiner Meinung nach, hat ein großes Unglück dieses eisige Schweigen verursacht.
For example, he saw some great misfortune behind his silence.
OpenSubtitles v2018
Aber es scheint, großes Unglück kam mit deiner Ankunft über unser Reich.
But it seems great misfortune has descended upon our kingdom on your arrival.
OpenSubtitles v2018
Sonst bricht großes Unglück über euch herein.
If someone of a different surname learns your style disaster will befall Chen Village
OpenSubtitles v2018
Dass uns vielleicht ein großes Unglück bevorsteht.
What it means is that it's an omen of a great impending disaster
OpenSubtitles v2018
Großes Unglück wird über uns hereinbrechen.
A great disaster is about to befall Chen Village
OpenSubtitles v2018
Es ist ein großes Unglück geschehen.
There has been a great tragedy.
OpenSubtitles v2018
Britta sagte, das sein ein großes Unglück.
For Britta, it was a tragedy.
OpenSubtitles v2018
Da würde uns allen ein großes Unglück erspart bleiben.
Since all the dignity a groes misfortune spared us.
OpenSubtitles v2018
Das ist auch eitel und ein großes Unglück.
This again is to no purpose and a great evil.
ParaCrawl v7.1
Auch das ist nichtig und ein großes Unglück!
This also is vanity and a great evil .
ParaCrawl v7.1
Als Muhammad starb, kam großes Unglück über die Moslems.
When Muhammad died there came great misfortune over the Muslims.
ParaCrawl v7.1
Das Mittelalter bringt noch ein großes Unglück mit sich – die Pest.
The Middle Ages brought another great misfortune - the plague.
ParaCrawl v7.1
Oh, das ist ein großes Unglück für die arme, leidende Menschheit!
Oh, this is a tragedy for poor, suffering mankind.
ParaCrawl v7.1
Bald Raja Man Singh hatte ein großes Unglück in seinem Leben ins Gesicht.
Soon Raja Man Singh had to face a great calamity in his life.
ParaCrawl v7.1
Mittelalter, verfügt über ein großes Unglück Pest.
The Middle Ages brought a great disaster like illness plague.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

große messe große größe großes Unglück
großes Glück große vorkommen große ansprüche große Terz
große werte