Übersetzung für "Grippevirus" in Englisch
Das
Grippevirus
ist
ein
RNA-Virus
mit
acht
Genen.
The
influenza
virus
is
an
RNA
virus
containing
eight
genes.
Europarl v8
Schauen
wir
uns
also
das
Grippevirus
an.
So
let's
take
a
look
at
the
flu
virus.
TED2020 v1
Diese
Arzneimittel
verhindern,
dass
sich
das
Grippevirus
im
Körper
ausbreitet.
These
medicines
prevent
the
influenza
virus
from
spreading
inside
the
body.
ELRC_2682 v1
Aflunov
enthält
kleine
Teile
des
H5N1-Stamms
des
Grippevirus.
Aflunov
contains
small
parts
of
the
H5N1
strain
of
the
flu
virus.
EMEA v3
Die
Sterbefälle
eines
Grippevirus
erfolgen
für
gewöhnlich
wellenweise.
Typically,
mortality
in
a
flu
virus
comes
in
waves.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
praktisch
mit
dem
gefährlicheren
Grippevirus
gemischt.
I
basically
mixed
this
with
a
more
contagious
flu
virus.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
der
erste
Amerikaner,
der
das
menschliche
Grippevirus
isolierte.
He
became
the
first
American
to
isolate
human
flu
virus.
WikiMatrix v1
Jonas
Salk
injizierte
den
Grippevirus
in
einen
Mann
in
einem
Irrenhaus
in
Michigan.
Jonas
Salk
injected
the
flu
virus
into
men
in
an
insane
asylum
in
Michigan.
OpenSubtitles v2018
Was
ich
bei
einem
normalen
Grippevirus
erwarten
würde.
It's
what
I'd
expect
to
see
in
a
normal
flu
virus.
OpenSubtitles v2018
Beispiele
von
eingeschlagenen
Viren
sind
das
Windpockenvirus
und
das
Grippevirus.
Examples
of
enveloped
viruses
are
the
chickenpox
virus
and
the
influenza
virus.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
bekanntesten
Viren
ist
das
Grippevirus.
One
of
the
most
notorious
viruses
is
the
flu
virus.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
neuartiges
Grippevirus
einen
Menschen
infiziert,
wir
alle
gefährdet
sind.
When
a
new
flu
infects
one
human
being,
all
are
at
risk.
ParaCrawl v7.1
Der
Grippevirus
kann
über
die
Luft
von
Mensch
zu
Mensch
übertragen
werden.
The
flu
virus
can
pass
through
the
air
from
one
person
to
another.
CCAligned v1
Ein
Grippevirus
etwa
gleicht
einer
stachligen
Kugel.
An
influenza
virus
resembles
a
spiked
ball.
ParaCrawl v7.1
Flavonoide
sind
gegen
unterschiedliche
Belastungen
des
Grippevirus
sehr
wirkungsvoll.
Flavonoids
are
very
effective
against
different
strains
of
influenza
virus.
ParaCrawl v7.1
Antiflu
(Oseltamivir)
wird
bei
der
Behandlung
des
Grippevirus
eingesetzt.
Antiflu
(Oseltamivir)
is
used
in
the
treatment
of
the
flu
virus.
ParaCrawl v7.1
Antiflu
(Oseltamivir)
wird
zur
Behandlung
des
Grippevirus
angewendet.
Antiflu
(Oseltamivir)
is
used
in
the
treatment
of
the
flu
virus.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
der
Grippevirus
in
Wildvögeln
zu
finden.
Here
there
is
influenza
virus
in
wild
fowl.
ParaCrawl v7.1
Antiflu
(Oseltamivir)
wird
zur
Behandlung
des
Grippevirus
verwendet.
Antiflu
(Oseltamivir)
is
used
in
the
treatment
of
the
flu
virus.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ja,
wäre
das
Problem
nicht
spezifisch
für
den
Grippevirus.
If
so,
the
problem
wouldn't
be
specific
to
the
flu
virus.
ParaCrawl v7.1
Das
Grippevirus
kann
zwischen
zwei
bis
acht
Stunden
auf
Oberflächen
überleben.
The
flu
virus
can
live
for
two
to
eight
hours
on
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Johanniskraut
(Hypericum
perforatum)
wirkt
hemmend
auf
den
Grippevirus.
St.
John's
wort
(Hypericum
perforatum)
has
an
inhibiting
effect
on
flu
vira.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
bereits
über
die
H-
und
M-Spikes
auf
der
Oberfläche
des
Grippevirus
gesprochen.
We
talked
about
before
the
H
and
N
spikes
on
the
surface
of
the
flu
virus.
TED2013 v1.1
In
dieser
Darstellung
des
Grippevirus
sind
diese
verschiedenfarbigen
Spikes
das,
womit
es
Sie
infiziert.
In
this
rendering
of
the
flu
virus,
these
different
colored
spikes
are
what
it
uses
to
infect
you.
TED2020 v1