Übersetzung für "Grindwal" in Englisch

Gorro ist ein großer und robuster Grindwal, ungefähr sechs Meter lang.
Gorro is a huge and robust pilot whale, about six meters long.
ParaCrawl v7.1

Franzfin ist ein starker und dominanter Grindwal.
Franzfin is a strong and dominant pilot whale.
ParaCrawl v7.1

Erstmals wissenschaftlich beschrieben wurde der Grindwal 1809 von Thomas Stewart Traill als Delphinus melas.
The long-finned pilot whale was first classified by Thomas Stewart Traill in 1809 as Delphinus melas.
WikiMatrix v1

Nina ist ein weiblicher Grindwal.
Nina is a female pilot whale.
ParaCrawl v7.1

Mariano ist ein starker und unabhängiger Grindwal, der durch seine Finne einfach zu identifizieren ist.
Mariano is a robust and strong pilot whale, who is easily identified by his unique dorsal fin.
ParaCrawl v7.1

Gorro ist ein großer Grindwal, den wir gut durch seine mützenförmige Finne identifizieren können.
Gorro is a large pilot whale and we can identify him by his dorsal fin, which has the shape of a cap.
ParaCrawl v7.1

Gonzo ist ein ausgewachsener Grindwal.
Gonzo is an adult pilot whale.
ParaCrawl v7.1

Zackzack ist ein weiblicher Grindwal.
Zackzack is a female pilot whale.
ParaCrawl v7.1

Nina ist ein weiblicher Grindwal, der vor kurzem zum ersten Mal Mutter geworden ist.
Nina is a female pilot whale who recently gave birth to her first calf.
ParaCrawl v7.1

Gonzo ist ein ausgewachsener Grindwal mit einer Verletzung durch eine Schiffsschraube an der Finne.
Gonzo is an adult pilot whale with a dorsal fin which was injured by a boat propeller.
ParaCrawl v7.1

Nuevo ist ein riesiger Grindwal, der gern mit seiner gewaltigen Fluke aufs Wasser schlägt.
Nuevo is a huge pilot whale who likes hitting the water with his mighty fluke.
ParaCrawl v7.1

Franzfin ist ein starker und dominanter Grindwal und präsentiert sich gerne vor den firmm-Booten.
Franzfin is a strong and dominant pilot whale and likes to show up in front of the firmm boats.
ParaCrawl v7.1

Der Grindwal war über Jahrhunderte hinweg eine wichtige Nahrungsquelle für die isoliert lebende Bevölkerung des nordatlantischen Archipels.
This means that over the centuries, the pilot whale has been an important source of nutrition for the isolated population on the North Atlantic archipelago.
Wikipedia v1.0

Die Fangmethode wurde als Tierquälerei angeprangert, und es wurde vorgebracht, dass der Grindwal zu den bedrohten Tierarten gehört.
The method of capture is criticised as being cruel to the animals and it is alleged that pilot whales are an endangered species.
ParaCrawl v7.1

Mariano ist ein robuster und starker Grindwal, der durch seine spezielle Finne einfach zu identifizieren ist.
Mariano is a robust and strong pilot whale, who is easily identified by his unique dorsal fin.
ParaCrawl v7.1

Als Ergebnis haben wir jetzt Daten über den Weißseitendelfin und auch zum Gemeinen Delfin und zum Grindwal konnten wir Erkenntnisse sammeln.
We now have the hearing data for Atlantic white-sided dolphins, and we've contributed to the data on common dolphins and pilot whales as well.
ParaCrawl v7.1

Dieser noch junge, eher kleine Grindwal hat viele Verletzungen und Kerben auf seinem Rücken, die von Fischernetzen stammen.
This young, rather small pilot whale has many small injuries and nicks in his fluke caused by fishing nets.
ParaCrawl v7.1