Übersetzung für "Grillgut" in Englisch

Die benötigte Wärme wird beim Grillen in das Grillgut durch Wärmestrahlung übertragen.
Heat transfer to the food when using a grill is primarily via thermal radiation.
Wikipedia v1.0

Neben üblichem Grillgut können vielseitigste Speisen auf der glatten Oberfläche zubereitet werden.
Besides the usual grilled food, different dishes can be cooked on the smooth surface .
CCAligned v1

Aber natürlich kann das Grillgut auf einem Teller direkt gemessen werden.
But of course, the barbecued food can be measured directly on the plate.
ParaCrawl v7.1

Der flexible Drahtkorb eignet sich für Grillgut unterschiedlicher Formen und Größen.
Flexible wire accommodates food in a variety of shapes and sizes
ParaCrawl v7.1

Sie verlieren Geld, wenn Sie mischen Bestellungen oder Grillgut zu lange.
You will lose money if you mix orders or grill food for too long.
ParaCrawl v7.1

Platziere das Grillgut auf dem Rost und schließe den Deckel.
Arrange food on the barbecue and close the lid.
ParaCrawl v7.1

Durch die zwei Hitze-Flächen wird das Grillgut von beiden Seiten gleichmäßig erhitzt.
Due to the two heat surfaces, the food is heated evenly from both sides.
ParaCrawl v7.1

Bitte bringen Sie Grillgut und Grillbesteck selbst mit.
Please bring barbecue and grilling tools with itself.
CCAligned v1

Hinweis: Beide Grillplatten haben direkten Kontakt mit dem Grillgut.
Note: Both grilling plates are in contact with the food.
ParaCrawl v7.1

Lege das Grillgut mittig auf den Grillrost und schließe den Deckel.
Place the food in the centre of the cooking grate and close the lid.
ParaCrawl v7.1

Vorheizen und Garen braucht, je nach Grillgut, seine Zeit.
Depending on the food to be grilled, preheating and cooking takes some time.
ParaCrawl v7.1

Schalten Sie den Ventilator aus, Feuerdesign hält das Grillgut warm.
Turn off the fan, Feuerdesign keeps the grilled food warm.
ParaCrawl v7.1

Lege das Grillgut auf den Grillrost und schließe den Deckel.
Place the food on the cooking grate and close the lid.
ParaCrawl v7.1

Platziere Grillgut, das schonender gegart werden soll, über der Tropfschale.
Place food that is to be cooked more slowly above the drip tray.
ParaCrawl v7.1

Beim Tatarenhut wird das Grillgut auf den Haken des Hutes befestigt und gegart.
Here you put the food to be grilled on the hooks of the hat.
ParaCrawl v7.1

Durch die gewellten Enden des Vorderteils wird das Grillgut sicher gehalten.
Grilled food is securely held due to the curvature of the tips.
ParaCrawl v7.1

Die Wärme zirkuliert im Grill um größeres Grillgut mit einer längeren Garzeit.
Heat circulates around food that takes longer to cook.
ParaCrawl v7.1

Beliebiges Grillgut in die Wende-Grillroste legen.
Place any barbecue on the grill grates.
ParaCrawl v7.1

Wenn zu viel Rauch entsteht, schmeckt das Grillgut bitter.
Too much smoke can make food taste bitter.
ParaCrawl v7.1

Das Grillgut rotiert langsam und gleichmäßig auf einem ausgeklügelten Schienensystem im Gerät.
The grill products rotate slowly and evenly on an ingenious rail system in the unit.
ParaCrawl v7.1

Man lernt etwas über das Grillgut und was damit auf dem Grill geschieht.
You learn about the food and what happens to the food on the barbecue.
ParaCrawl v7.1

Sie eignet sich hervorragend zum Würzen von Grillgut.
It is excellent for seasoning grilled foods.
ParaCrawl v7.1

Wenn du ihn schließt, kann das Grillgut beim Wenden nicht herausfallen.
It closes shut so that food doesn't slip out while turning.
ParaCrawl v7.1

Der würzige Geruch ummantelt das Grillgut und schafft ein wunderbares und schmackhaftes Aroma.
The spicy smell envelops the food to be grilled and creates a wonderful and tasty aroma.
ParaCrawl v7.1

Somit wird eine optimale Wärmeverteilung erreicht und das Grillgut gleichmäßig gegart.
An optimal heat distribution is achieved and the food will be be grilled equally.
ParaCrawl v7.1