Übersetzung für "Griffbrett" in Englisch
In
der
weiteren
Entwicklung
wurde
der
Schallkörper
vergrößert
und
ein
eigenständiges
Griffbrett
aufgeleimt.
In
the
further
development
the
size
of
the
soundbox
was
increased,
and
an
independent
fingerboard
was
glued
on.
Wikipedia v1.0
Das
Griffbrett
wurde
aus
Ebenholz
hergestellt
und
weist
einen
16"
Radius
auf.
The
fingerboard
is
made
of
ebony
and
has
a
16"
radius.
ParaCrawl v7.1
Griffbrett
und
Steg
sind
bei
diesem
Modell
aus
Palisander.
Fingerboard
and
bridge
are
made
of
rosewood.
ParaCrawl v7.1
Äußerst
schnelle
Aktion
dank
einer
schlanken
Ovangkol
Hals
und
Wenge
Griffbrett
spielen.
Supremely
fast
playing
action
thanks
to
a
sleek
ovangkol
neck
and
wenge
fretboard
ParaCrawl v7.1
Der
Mahagoni-Hals
ist
einteilig
mit
Ebenholz
Griffbrett.
The
bridge
is
ebony
with
ebony
MOP
dots
pins.
ParaCrawl v7.1
Der
schmale
Hals
mit
dem
Griffbrett
aus
Rosenholz
sorgt
für
eine
gute
Bespielbarkeit.
The
narrow
neck
with
rosewood
fingerboard
ensures
a
good
playability.
ParaCrawl v7.1
Gitarre
zum
Verkauf
hat
Lorbeer
Griffbrett.
Guitar
for
sale
has
laurel
fingerboard.
ParaCrawl v7.1
Das
Griffbrett
und
Steg
wurden
auch
aus
dem
EBENHOLZ
gefertigt.
The
fingerboard
and
bridge
were
also
made
of
EBONY.
ParaCrawl v7.1
Das
Griffbrett
der
Ibanez
wurde
aus
Palisander
gefertigt.
The
fingerboard
of
the
Ibanez
was
made
of
rosewood.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Griffbrett
und
Steg
wurde
Brownwood
gewählt.
Brownwood
was
chosen
for
the
fingerboard
and
bridge.
ParaCrawl v7.1
Als
Futter
verwendet,
Palisander
Griffbrett,
Ebenholz
und
Ahorn.
As
linings
used
rosewood
fingerboard,
ebony
and
maple.
ParaCrawl v7.1
Der
Hals
wurde
aus
Mahagoni
gefertigt
und
mit
einem
Griffbrett
aus
Santos-Palisander
bestückt.
The
neck
was
made
of
mahogany
and
fitted
with
a
Santos
rosewood
fingerboard.
ParaCrawl v7.1
Das
Griffbrett
ist
aus
Rosenholz
mit
weißer
Einfassungen.
The
fingerboard
is
rosewood
with
white
binding.
ParaCrawl v7.1
Der
Hals
wurde
aus
Mahagoni
angeefertigt
und
mit
einem
Palisander
Griffbrett
versehen.
The
neck
was
made
of
mahogany
and
fitted
with
a
rosewood
fretboard.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
Ebenholz
Griffbrett
und
Steg
und
TUSQ
Sattel
und
Stegeinlage.
The
bridge
is
ebony
and
nut
and
saddle
made
by
TUSQ.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
Ebenholz
Griffbrett
und
Palisander
Brücke.
It
has
ebony
fingerboard
and
rosewood
bridge.
ParaCrawl v7.1
Das
rötliche
Griffbrett
ist
wahrscheinlich
aus
Rosenholz.
The
reddish
fingerboard
is
probably
rosewood.
ParaCrawl v7.1
Das
Griffbrett
ist
aus
Buchsbaum,
Olivenholz
oder
Pflaumenholz.
The
fretboard
is
made
from
box-
or
plumwood.
ParaCrawl v7.1
Das
Griffbrett
ist
mit
wunderschönen
Laser
Cut
American
Eagle
Einlagen
verziert.
The
fingerboard
is
decorated
with
beautiful
laser
cut
American
Eagle
deposits.
ParaCrawl v7.1
Der
geröstete
Ahornhals
wurde
mit
einem
Griffbrett
aus
Ebenholz
ausgestattet.
The
roasted
maple
neck
is
equipped
with
an
ebony
fingerboard.
ParaCrawl v7.1
Der
einteilig
Mahagoni
Hals
hat
Ebenholz
Griffbrett.
The
bridge
and
pins
are
made
of
ebony.
ParaCrawl v7.1
Der
Hals
wurde
aus
Mahagoni
hergestellt
und
mit
einem
Griffbrett
aus
Ebenholz
versehen.
The
neck
is
made
of
mahogany
with
an
ebony
fingerboard.
ParaCrawl v7.1
Das
Griffbrett
der
Hanika
wurde
aus
Ebenholz
angefertigt
und
auf
den
Cedro-Hals
verleimt.
The
fingerboard
of
Hanika
was
made
of
ebony
and
glued
to
the
cedro
neck.
ParaCrawl v7.1