Übersetzung für "Grassteppe" in Englisch
Sie
bilden
gemeinsame
Herden,
die
mit
ihrem
Wanderhirten
durch
die
Grassteppe
ziehen.
They
form
joint
herds
that
move
across
the
grass
steppe
with
their
nomadic
pastoralists.
ParaCrawl v7.1
Svenigora
heißt
die
ukrainische
Grassteppe
zwischen
Kiev
und
der
Zaporožer
Setsch.
Svenigora
is
the
name
of
the
Ucrainian
grass
steppe
between
Kiev
and
the
Zaporo
ian
Setsch.
ParaCrawl v7.1
Nur
von
Fotos
weiß
ich,
dass
die
Grassteppe
im
Sommer
grün
ist.
Only
from
photos
I
know
that
in
summer
the
grass
steppe
is
green.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
überquerten
wir
einige
Berge
und
dahinter
eröffnete
sich
die
Grassteppe.
First
we
crossed
some
mountains
and
behind
them
the
grass
steppe
began.
ParaCrawl v7.1
In
der
baumlosen
Grassteppe,
der
Pampa,
einen
windgeschützten
Zeltplatz
zu
finden
ist
nicht
leicht.
In
the
treeless
grass
steppe,
the
Pampa,
to
find
a
sheltered
camp
ground
is
not
easy.
ParaCrawl v7.1
Von
Dezember
bis
Mai,
je
nach
den
Regenfällen,
konzentrieren
sich
die
großen
Herden
auf
der
tiefliegenden
Grassteppe
zwischen
Olduvai,
Gol,
Naabi
und
Lagarja.
From
December
to
May,
depending
on
the
rains,
the
large
herds
are
concentrated
on
the
low
lying
grass
steppe
between
Olduvai,
Gol,
Naabi
and
Lagarja.
ParaCrawl v7.1
Die
endlose
Pampa,
Südamerikas
Grassteppe,
die
man
auf
der
Reise
durchquert,
ist
der
Lebensraum
für
die
unzaehligen
Rinder,
die
Argentiniens
Wirtschaft
und
Nationalstolz
gleichermaßen
beflügeln.
The
never-ending
pampas,
South
America's
grassy
steppe
that
occupies
the
heart
of
the
country,
is
home
to
the
cattle
that
fuel
both
Argentina's
economy
and
its
national
pride.
ParaCrawl v7.1
Eine
musikalische
Reise
in
die
unendlich
weite
Grassteppe
der
Mongolei,
wo
Mensch
und
Kamel
in
Freude
und
Verbundenheit
miteinender
weinen.
A
musical
journey
to
the
immensely
vast
grassland
where
people
and
camels
weep
together.
ParaCrawl v7.1
Ursprung:
Der
ursprüngliche
Lebensraum
des
Schwarzköpfchens
ist
die
Hochebene
von
Tansania
auf
1100
bis
1800
m
ü.M.,
wo
baumbestandene
Buschsavanne
und
offene
Grassteppe
vorherrschen.
Origin:
The
original
habitat
of
the
Schwarzköpfchens
is
the
plateau
of
Tanzania
on
1100
to
1800
m
of
ü.M.,
where
tree-existed
bush-savanna
and
open
savanna
predominate.
ParaCrawl v7.1
Die
Biotope
umfassen
von
der
Wüste
über
die
Grassteppe
bis
zum
tropischen
Regenwald
eine
Vielzahl
von
Landschaften.
The
biotopes
include
a
multiplicity
of
landscapes
from
the
desert
over
the
savanna
as
far
as
to
the
tropical
rain-forest.
ParaCrawl v7.1
Ungarns
größtes
Naturschutzgebiet
(und
die
größte
zusammenhängende
Grassteppe
Europas!)
ist
der
Ort,
an
denen
Ihnen
Tiere
über
den
Weg
laufen,
die
Sie
vermutlich
noch
nie
zuvor
in
freier
Wildbahn
gesehen
haben
–
wie
etwa
das
Ungarische
Steppenrind
oder
das
Zackelschaf.
Hungary's
largest
protected
area
(and
the
largest
natural
grassland
of
Europe)
is
the
place
to
spot
some
animals
you've
probably
never
seen
before
such
as
the
famous
Hungarian
Grey
cattle
and
the
Racka
sheep.
ParaCrawl v7.1
Terrain
ist:
weite
Halbwüsten-
und
Wüstenebenen,
Grassteppe,
Berge
im
Westen
und
Südwesten,
Wüste
Gobi
im
Süden-Zentrum.
Terrain
is:
vast
semidesert
and
desert
plains,
grassy
steppe,
mountains
in
west
and
southwest;
Gobi
Desert
in
south-central.
ParaCrawl v7.1
Vor
mir
liegt
eine
phantastische
Landschaft
aus
Grassteppe,
dunkelblauen
kleinen
Seen
und
riesigen
Sanddünen,
hinter
denen
sich
die
Schneeberge
des
Himalaya
erheben.
Before
me
lies
a
fantastic
landscape
of
a
grass
steppe,
little
dark
blues
lakes
and
enormous
sand
dunes,
behind
which
the
snow-topped
mountains
of
the
Himalaya
soar.
ParaCrawl v7.1