Übersetzung für "Grafikrechner" in Englisch

Die Schüler müssen eine zugelassene Grafikrechner vor Kauf diesen Kurs zu beginnen.
Students must purchase an approved graphing calculator prior to beginning this course.
ParaCrawl v7.1
Die Musterdaten für den Grafikrechner sind in den Dateien:
The sample data for the graphing calculator are in the files:
ParaCrawl v7.1
Ein Grafikrechner 58 ist ebenfalls an den Bildschirm angeschlossen.
The graphic computer 58 is connected to the screen as well.
EuroPat v2
Der erste Grafikrechner, der Casio fx-7000G, wurde 1985 produziert.
The first graphing calculator was the Casio fx-7000G released in 1985.
WikiMatrix v1
Bei den in LEPLA verwendeten Taschenrechnern handelt es sich um reine Grafikrechner:
The graphing calculators used within LEPLA are of the two categories:
ParaCrawl v7.1
Der Grafikrechner muss die Software science für die Datengewinnung und Handhabung aufgespielt haben.
The graphing calculator must have loaded the software science() for data acquisition and handling.
ParaCrawl v7.1
Die Schüler müssen eine zugelassene Grafikrechner vor Kauf diesen Kurs begining.
Students must purchase an approved graphing calculator prior to beginning this course.
ParaCrawl v7.1
Die Kraftsonde ist via CBL oder LabPro mit einem anderen Grafikrechner verbunden.
The force probe is connected via a CBL or a LabPro to a graphing calculator.
ParaCrawl v7.1
Verbinden Sie den CBL mit dem Grafikrechner, der das Programm IMPULSE enthält.
Connect the CBL to the graphing calculator with the program IMPULSE.
ParaCrawl v7.1
Die gesammelten Daten werden im Grafikrechner gespeichert und können mit dem PC oder Rechner analysiert werden.
Collected data will be stored in a graphing calculator and can be analysed either with the calculator or a computer.
ParaCrawl v7.1
Nach Abschluss des Experimentes können die Daten vom Grafikrechner auf den PC übertragen werden.
After completing the experiment data could be transferred from the graphic calculator to the personal computer.
ParaCrawl v7.1
Wir erklären Ihnen hier die Einzelheiten der Kommunikation und des Datentransfers zwischen Grafikrechner und PC.
Details of establishing communication and transferring data between calculator and computer are given here.
ParaCrawl v7.1
In dem tragbaren Messsystem muss das Interface batteriebetrieben sein und die Verbindung mit dem Grafikrechner unterstützen.
In the portable RTL the interface must be battery powered and it must support connection with pocket Graphic Calculators.
ParaCrawl v7.1
Wenn die experimentellen Daten vollständig sind, können sie vom Grafikrechner auf den PC übertragen werden.
After completing the experiment data could be transferred from the graphic calculator to the personal computer.
ParaCrawl v7.1
Am Ende des Experiments können die Daten vom Grafikrechner auf den PC übertragen werden.
After completing the experiment data could be transferred from the graphic calculator to the personal computer.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie die Software science() auf dem Grafikrechner und gehen Sie ins Hauptmenü.
Start the software science() on the graphing calculator and reach the Main Menu.
ParaCrawl v7.1
Ein aus Steuerungsrechner RS und Grafikrechner RG bestehender Digitalrechner R ist über Datenleitungen D mit einem Speicher MA für den Konturenalgorithmus verbunden, der als EPROM ausgebildet ist.
A digital computer R including a control computer RS and a graphic computer RG is connected by means of data lines D with a memory MA which stores the contour algorithm.
EuroPat v2
Die gesammelten Daten werden im Grafikrechner gespeichert und können sowohl mit dem Rechner als auch mit dem PC analysiert werden.
Collected data will be stored in a graphing calculator and can be analysed either with the calculator or a computer, using previously collected data.
ParaCrawl v7.1
Es gibt zwei verschiedene Typen dieser Interfaces für den TI Grafikrechner: CBL2 (Texas Instruments) und LabPro (Vernier Software).
There are two types of interface of this kind for the TI Graphic Calculators: CBL2 (Texas Instruments) and LabPro (Vernier Software)
ParaCrawl v7.1
Grafikrechner von Mathlab sind ein wissenschaftlicher mit Algebra integrierter Grafik-Taschenrechner und ist ein unverzichtbares mathematisches Werkzeug für Schüler in der Grundschule, die die in einem College oder eine Graduiertenschule, oder einfach nur jemand, der mehr als das, was ein grundlegender Rechner Angebote braucht.
Graphing Calculator by Mathlab is a scientific graphing calculator integrated with algebra and is an indispensable mathematical tool for students in elementary school to those in college or graduate school, or just anyone who needs more than what a basic calculator offers.
ParaCrawl v7.1
Ein solches Blockschaltbild, das genau einer Konfiguration entspricht, kann durch Änderung der Konfiguration verändert werden, so dass dann ein anderes Blockschaltbild für die Verarbeitung gilt usw. Werden dagegen die Bedienelemente 56 betätigt, so bleibt die Konfiguration (das Blockschaltbild) erhalten und es werden lediglich Werte für Parameter in den vorgesehenen Algorithmen verändert, über den Bus 71 an den Signalprozessor 64 abgegeben und über den Grafikrechner 58 im Büdschirm 57 auch angezeigt.
If operating elements 56 are activated, however, the configuration (the block wiring diagram) remains unchanged and only the values of the parameters in the selected parameters are changed, transmitted by way of the bus 71 to the signal processor 64 and are displayed on the screen 57 via the graphic computer 58 as well.
EuroPat v2
Ein solches Blockschaltbild, das genau einer Konfiguration entspricht, kann durch Änderung der Konfiguration verändert werden, so dass dann ein anderes Blockschaltbild für die Verarbeitung gilt usw. Werden dagegen die Bedienelemente 56 betätigt, so bleibt die Konfiguration (das Blockschaltbild) erhalten und es werden, lediglich Werte für Parameter in den vorgesehenen Algorithmen verändert, über den Bus 71 an den Signalprozessor 64 abgegeben und über den Grafikrechner 58 im Bildschirm 57 auch angezeigt.
Such a block wiring diagram, being precisely equivalent to a configuration, can be modified by changes of the configuration so that a different block wiring diagram is valid for the processing, etc. If operating elements 56 are activated, however, the configuration (the block wiring diagram) remains unchanged and only the values of the parameters in the selected parameters are changed, transmitted by way of the bus 71 to the signal processor 64 and are displayed on the screen 57 via the graphic computer 58 as well.
EuroPat v2
Da die experimentellen Daten jetzt vollständig sind, können sie vom Grafikrechner auf den PC übertragen werden.
After completing the experiment data could be transferred from the graphic calculator to the personal computer.
ParaCrawl v7.1
Die auf den Grafikrechner geladene Software gibt dem Benutzer Schritt für Schritt Anweisungen, wie die verschiedenenen Sensoren (Sonden) an die unterschiedlichen Eingabe-Kanäle angeschlossen werden.
The software loaded into the graphic calculators give to the user step-by-step instructions on how to connect various sensors (probes) to the different input channels.
ParaCrawl v7.1
Durch einen Grafikrechner verschmelzen die einzelnen Bilder zu einem dreidimensionalen Gesamtbild, welches verschiedene Blickwinkel darstellen kann.
A graphic computer resolves the individual images to a three-dimensional overall image that is able to show various different angles.
ParaCrawl v7.1
Jeder moderne Computer (auch ein PC oder Grafikrechner) arbeitet mit digitalen Zeichen (d.h. mit Sequenzen von binären Spannungen).
Any modern computer (either a Personal Computer or a Graphic Calculator) works with digital signals (i.e. with sequences of binary voltages).
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie viele Formen der mathematischen Modellierung und eine Vielzahl von technologischen Werkzeugen, einschließlich Grafikrechner und Geometrie-Software.
Experience many forms of mathematical modeling and a variety of technological tools, including graphing calculators and geometry software.
ParaCrawl v7.1
Die auf den Grafikrechner runtergeladene Software leitet den Benutzer Schritt für Schritt an, wie verschiedene Sensoren (Sonden) mit den unterschiedlichen Eingabekanälen verbunden werden.
The software loaded into the graphic calculators give to the user step-by-step instructions on how to connect various sensors (probes) to the different input channels.
ParaCrawl v7.1