Übersetzung für "Grafikbüro" in Englisch

Unser Technik- und Grafikbüro bietet Ihnen die ideale Lösung für jedes Produkt.
Our graphic and technical office offers the perfect solution for every kind of work.
CCAligned v1
In Zusammenarbeit mit dem Grafikbüro „Büro Destruct“ entstanden 15 Skateboard-Designs für Intersport.
He produced 15 skateboard designs for Intersport in collaboration with the graphic design studio Büro Destruct.
WikiMatrix v1
Das Grafikbüro der Konzerthalle verwendete als eines der ersten in den Niederlanden einen Computer für die Herstellung ihrer Drucksachen.
The design département of this concert hall was one of the first in the Netherlands to use an Apple Macintosh computer for its printed matter.
WikiMatrix v1
In Kooperation mit dem Grafikbüro geografic, Christoph Laschet, wurde im Auftrag der Interessengemeinschaft Wassergewinnung Nordeifel eine Infowand konzipiert, die sowohl grafisch als auch interaktiv über Bildschirmpräsentationen das Leistungsprofil von sechs Wasserversorgern im Bereich der Nordeifel vermittelt.
In cooperation with the graphics studio geographic, Christoph Laschet, and on behalf of the consortium Wassergewinnung Nordeifel, an information wall was designed that could convey both the graphics as well as be interactive via screen presentations, and show the performance profile of six water suppliers in the North-Eifel area.
ParaCrawl v7.1
Die eigentümliche Mischung aus Tintenklecksen von Rohrschach-Tests und rätselhaften Kabelverbindungen läßt das Grafikbüro Honest als durchgehendes Motiv auf seiner Seite auftauchen.
The graphics bureau Honest uses this peculiar mix of “Rohrschach-Test” ink spots and mysterious cable connections as a continuous pattern on its site.
ParaCrawl v7.1
Im rahmen diverser ausbildungskurse wurde aus den blechtrottel brodaktschns zwar weder ein grafikbüro noch eine typografie-expertenrunde, doch durften wir von professionalisten einige dinge lernen, die wir gerne weitergeben möchten.
After several training courses blechtrottel brodaktschns have neither become specialists in graphic design nor experts in typography, but we have learned a few things from professionals, which we would like to pass on.
ParaCrawl v7.1
Medienagenturen und Grafikbüro entscheiden sich gerne für einzigartige Palettenmöbel, denn hier gleicht häufig nicht ein Möbelstück dem anderen.
Media agencies and graphic design studios may opt for unique pallet furniture, because here often one piece of furniture does not resemble at a time.
ParaCrawl v7.1
Für diese regierungsunabhängige Organisation aus Kanada, die sich mit diversen Aktivitäten für die Rechte von Jugendlichen und insbesondere für jungen Mädchen einsetzt, hat das Grafikbüro Neopolitan animierte menschliche 3D-Figuren in eine verspielte surreale Landschaft gesetzt.
For this "Non Government Organisation" from Canada that supports, through different activities, the rights of young people and young girls ins particular, the graphics bureau Neopolitan has put animated human 3D figures into a playful, surreal landscape.
ParaCrawl v7.1
Unser Grafikbüro unterstützt Sie mit einem Angebot an geeigneten Techniken zur individuellen Gestaltung Ihres Logos und verschiedener grafischer Lösungen.
Our graphic design office will be happy to assist you and suggest different graphic solutions and the most suitable customisation techniques for your logo.
ParaCrawl v7.1
Für besondere Wünsche wie zum Beispiel Aufdrucke auf elastische Bände, Transferdruck,Patch, Prägungen auf einem Metallzubehör oder Weblabel, brauchst du nur unserem Grafikbüro deine Logos im Vektor- oder EPS-Format zu schicken.
For unusual requests such as printings on elastic bands, transfers, patches, plates or woven labels, you only need to send our graphic office your logos on vector formats or EPS.
ParaCrawl v7.1
Darin wird Ihnen u. a. detailliert erklärt, welche Datentypen wir verarbeiten können oder welche Besonderheiten Sie oder Ihr Grafikbüro beim Erzeugen der Daten beachten müssen.
They state the type of data we can process and the particular points you have to consider when you or your graphic designers create this data.
ParaCrawl v7.1
Unser findiges Grafikbüro wollte ihm ein frischeres Aussehen verleihen, ohne sich dabei von seiner bisherigen Wahrnehmung auf dem Markt zu entfernen.
Our clever design agency wanted to freshen up its appearance without changing the way it is perceived on the market.
ParaCrawl v7.1
Um Belastungsspitzen beim bisherigen Grafikbüro abzufedern, war die Marketingabteilung sowieso auf der Suche nach einem zusätzlichen Partner für die Druckvorstufe.
But in order to reduce work loads for their graphic designer the marketing people were looking for an additional provider of prepress services.
ParaCrawl v7.1
Bereits im Vorfeld zur Ausstellung hat das Grafikbüro Metahaven mit einer Familie von Logotypen ein eigenes visuelles Erscheinungsbild für »Transparenzen« entwickelt, welches sich auf die Corporate Identity vermeintlich »transparenter« Produkte, wie Klarlacke, oder Unternehmen wie Volkswagen bezieht und davon ableitet.
In the run-up to the exhibition, the graphic design studio Metahaven developed its own visual identity for »Transparencies« with a family of logotypes that references and draws on corporate identities for so-called »transparent« products such as clear varnishes or companies like Volkswagen.
ParaCrawl v7.1
Im Innenhof des Hansen House zeigt das Grafikbüro Grotesca Design einen interaktiven Wandteppich, zusammengesetzt aus 30.000 Papierblättern, die von den Besuchern abgerissen und mitgenommen werden können.
In the courtyard of the Hansen House, for example, the graphic design office Grotesca Design shows an interactive wall hanging consisting of over 30,000 sheets of paper, which visitors are invited to tear off and take with them.
ParaCrawl v7.1
Daneben betreibt TASTE ein Cateringunternehmen mit Namen Stuart Catering, ein Grafikbüro, die Designagentur Not Before Ten und eine Beratungsabteilung für Restaurants.
Alongside these, TASTE has an outside catering company called Stuart Catering, a graphics cell, a design agency called Not Before Ten and a restaurant consultancy division.
ParaCrawl v7.1
Studio Feixen ist ein bekanntes Schweizer Grafikbüro aus Luzern, das sich auf visuelle Konzepte spezialisiert hat.
Studio Feixen is a well-known independent Swiss graphic design studio based in Lucerne, specialising in visual concepts.
ParaCrawl v7.1
Estúdio Barca heißt ein interessantes Grafikbüro aus São Paulo, das seinen Namen als Programm versteht: Es möchte seine Kunden mit auf eine Reise nehmen – und ausgetretene Pfade damit hinter sich lassen.
Estúdio Barca is a graphic design studio from São Paulo whose name is a declaration of intent: it wants to take its clients on a journey – a journey that leads off the beaten tracks.
ParaCrawl v7.1