Übersetzung für "Grüßte" in Englisch

Joe saß am Stahltisch und grüßte mich mit leerem Gesichtsausdruck.
Joe sat across a steel table and greeted me with this blank expression.
TED2020 v1
Tom grüßte Maria, als sie des Weges kam.
Tom said hi to Mary when she walked by.
Tatoeba v2021-03-10
Sie grüßte mich mit einem „Guten Morgen“.
She greeted me with "Good morning."
Tatoeba v2021-03-10
Sie grüßte Herrn Kato mit einem Lächeln.
She greeted Mr Kato with a smile.
Tatoeba v2021-03-10
Er schaute zu ihr herauf und grüßte.
He looked up and bowed.
Books v1
Aber sie grüßte mich, sie sprach mit mir.
But she would smile and say hello.
OpenSubtitles v2018
Weißt du noch, wie ich dich respektvoll grüßte?
Do you remember how respectfully I bowed to you?
OpenSubtitles v2018
Jeden Tag grüßte er seine Nachbarn mit einem sonnigen...
He greeted his neighbors each day with a sunny...
OpenSubtitles v2018
Er grüßte sie mit seinem rechten Roboterarm.
He saluted them with his robotic right arm.
OpenSubtitles v2018
Meine kleine, schüchterne Mutter, grüßte sie von Weitem.
My mother, small and shy, would discretely greet her from afar.
OpenSubtitles v2018
Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken.
Nancy greeted me with a nod from across the street.
Tatoeba v2021-03-10
Und David trat zum Volk und grüßte sie freundlich.
And David coming to the people saluted them peaceably.
ParaCrawl v7.1
Samir grüßte, zahlte und ging durch die Tür.
Samir said goodbye, paid his bill and went through the door.
ParaCrawl v7.1
Talha ibn 'Ubaid Allah erhob sich, grüßte und beglückwünschte mich.
Talha ibn 'Ubaid Allah rose up, greeted and congratulated me.
ParaCrawl v7.1