Übersetzung für "Gottesstaat" in Englisch

Sie wurde von Augustin in seiner Schrift "Über den Gottesstaat" formuliert.

Der Gottesstaat hat weltweit die höchsten Hinrichtungszahlen im Verhältnis zur Bevölkerungszahl.

Ist das der gefürchtete islamistische Gottesstaat vom Mittelmeer bis ins Zweistromland?

Aber der Gottesstaat interessiert die Tadschiken ja nicht.

Sein „Gottesstaat" geht weit über den angeblichen „Zwölfstämmebund" hinaus.

Kurzcharakterisierung: Dieser Codex enthält Augustins "Gottesstaat".

Die Kirchen träumen also nicht von einem christlichen Gottesstaat.

Er hätte nun sofort seinen Gottesstaat ausrufen können.

Ich bin der Meinung, dass wir den Gottesstaat mit allen Mitteln bekämpfen müssen.

Und im Nordosten versucht die Islamistenmiliz Boko Haram gewaltsam, einen Gottesstaat zu errichten.

Selbst wenn jener Gottesstaat "demokratisch" ist, könnte er nicht toleriert werden.

Aber ein beträchtlicher Teil gehört zu den politischen Salafisten, die sich einen fundamentalistischen Gottesstaat wünschen.

Sie strebten einen strengen Gottesstaat an.Die Pilgerväter kamen im Winter an.

Ein islamischer Staat muss ein Gottesstaat sein, sonst ist er per definitionem keiner.

Der Gottesstaat, dreimal so groß wie die Bundesrepublik Deutschland, war faktisch unabhängig.

Der heilige Augustinus hat hier die Idee für sein großartiges Werk „Der Gottesstaat“ entlehnt.

Im Irak soll die erste demokratische Verfassung angenommen werden, die, obwohl sie von den Sunniten abgelehnt wird, aber zumindest bei den Schiiten und Kurden auf Zustimmung trifft, einen islamischen Gottesstaat verhindert hat und Frauen am Prozess beteiligt.

Gottesstaat hin oder her, die Frauenrechte sind im Iran sehr viel weiter entwickelt als in anderen Ländern der Region, Bildung und Berufswahl, bis hin zum Vizepräsidenten, stehen allen offen.

Die Zusammenarbeit mit der einen Gottesstaat anstrebenden PAS hat viele der mehrheitlich nicht-muslimischen Wähler der DAP enttäuscht.

Die Amerikaner schäumten und es hatte den Anschein als geriete die während des Kalten Krieges durch gemeinsame Interessen gefestigte heikle Allianz zwischen einer säkularen Demokratie und einem verschlossenen Gottesstaat in jenen Abgrund, der sich zwischen ihren jeweiligen Werten auftat.

Die Militärstrategen Pakistans haben nicht erkannt, dass Gruppen wie LET und JuD auch lokale Pläne verfolgten – nämlich die Verwandlung Pakistans in einen Gottesstaat.

Ayatollah Sayyid Ruhollah Khomeini starb 1989, nachdem er die Islamische Republik Iran, den ersten modernen Gottesstaat, gegründet hatte, der auf die islamische Revolution 1979 folgte.

Steak, das für eine militärische Diktatur nach Art von Mubarak und Ben Ali steht, oder Kartoffeln, was für einen Gottesstaat nach iranischer Art steht.