Übersetzung für "Goonies" in Englisch
Du
fütterst
sie
wie
Sloth
von
den
Goonies.
You
feed
her
like
Sloth
from
Goonies.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
von
"die
Goonies"?
Is
that
from
"the
goonies"?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Handlung
von
"Goonies".
That's
the
plot
for
Goonies.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
ist
es
komplett
anders
als
in
"Goonies".
Now
it's
completely
different
from
Goonies.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
der
chinesische
Junge
von
den
"Goonies".
I
am
not
the
Chinese
kid
from
Goonies.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
meine
Freunde,
die
Goonies.
Those
are
my
friends,
the
Goonies.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
die,
die
aussieht,
wie
das
Faultier
aus
den
Goonies?
What
happened
to
your
friend,
huh?
The
one
that
looks
like
Sloth
from
Goonies?
OpenSubtitles v2018
Lily
sah
Goonies
gleich
nach
der
Trennung
ihrer
Eltern
im
Kino.
Lily
saw
Goonies
in
the
theater
right
after
her
parents
separated.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
dir
echt
nochmal
Goonies
anschauen?
You're
finally
gonna
watch
Goonies
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
erst
gestern
waren
wir
im
Kino
um
Goonies
zu
schauen.
I
mean,just
yesterday
we
went
to
see
goonies
together--
OpenSubtitles v2018
Wartet
mal,
ihr
habt
gestern
Goonies
gesehen?
Wait,you
saw
goonies
yesterday?
OpenSubtitles v2018
Magnet
"Die
Goonies
sagen
niemals
sterben"
Magnet
"The
goonies
never
say
die"
CCAligned v1
Folgende
Soundtracks
kommen
im
Film
Goonies,
Die
vor.
The
following
soundtracks
are
found
in
the
movie
Goonies,
The
.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
nicht
die
Goonies.
We're
not
the
goonies.
OpenSubtitles v2018
Und
als
die
Goonies
sich
mit
Sloth
über
ihren
Triumph
freuen,
sehen
alle
Anwesenden
die
"Inferno",
die
durch
den
Einsturz
aus
der
Höhle
befreit
wurde,
in
den
Sonnenuntergang
davonsegeln.
As
the
Goonies
are
taken
care
of
by
their
families,
including
Chunk
offering
to
bring
Sloth
into
his
family,
the
owners
of
the
country
club
show
up
and
demand
that
Mr.
Walsh
sign
away
their
home.
Wikipedia v1.0
Der
Bandname
stammt
aus
dem
1985
erschienenen
Abenteuerfilm
"Die
Goonies"
in
welchem
die
Protagonisten
"Chunk"
und
"Sloth"
zu
den
Hauptcharakteren
zählen.
The
band
name
is
taken
from
the
scene
in
1985
adventure-comedy
film
The
Goonies,
in
which
Chunk
and
Sloth
arrive
on
the
scene
to
help
their
friends.
Wikipedia v1.0
Wir
sind
wie
die
Goonies,
nur
dass
unsere
Geschichte
logisch
ist...
und
die
Chance
besteht,
den
Nörgel-Kritikern
den
Wind
aus
den
Segeln
zu
nehmen.
We're
like
the
Goonies,
except
our
story
tracks
logically
and
has
a
chance
of
holding
up
to
objective
critical
scrutiny.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
"Die
Goonies",
"Gremlins"
und
"Der
junge
Sherlock
Holmes"
an.
We're
watching
Goonies,
Gremlins
and
Young
Sherlock
Holmes.
OpenSubtitles v2018
Goonies
machen
immer
Fehler.
Goonies
always
make
mistakes.
OpenSubtitles v2018
Goonies
sagen
das
niemals!
Goonies
never
say
"die"!
OpenSubtitles v2018
Man
stelle
sich
eine
Mischung
aus
Billy
Idol-Optik,
amerikanischer
Wave-Musik,
Filmen
wie
"die
Goonies"
und
den
Motiven
rebellische
Jugend
und,
na
klar,
Vampire,
vor.
Just
imagine
a
mixture
of
a
Billy
Idol
look,
American
wave
music,
movies
such
as
"The
Goonies"
and
the
theme
rebellious
youth
and,
of
course,
vampires.
ParaCrawl v7.1
Henrik
Adelsten
war
ein
Mitglied
von
The
Danish
Duo,
The
Danish
Circle,
The
Goonies,
Illusion
2016
und
2000
A.D.
Henrik
war
in
der
Szene
von
der
Mitte
der
achtziger
Jahre
bis
1989
aktiv.
Henrik
Adelsten
was
a
member
of
the
Danish
Duo,
The
Danish
Circle,
The
Goonies,
Illusion
2016
and
2000
A.D.
Henrik
was
active
in
the
scene
from
the
mid
eighties
until
1989.
ParaCrawl v7.1
Hilf
Sloth
und
Chunk
auf
ihrer
Flucht
aus
dem
Versteck
der
Fratellis
und
schließe
dich
dem
Rest
der
Goonies
bei
ihrer
Suche
nach
One-Eyed
Willys
Schatz
an.
Help
Sloth
and
Chunk
escape
the
Fratelli
hideout
and
join
the
rest
of
the
Goonies
on
their
search
for
One
Eyed
Willy's
treasure.
ParaCrawl v7.1