Übersetzung für "Golfwagen" in Englisch
Was
ist
mit
denen,
die
sagen
er
soll
einen
Golfwagen
bekommen?
What
about
those
of
you
who
say
he
should
be
given
a
golf
cart?
TED2020 v1
Das
ist
ihr
erster
Versuch,
einen
Golfwagen
zu
fahren.
This
is
her
first
time
to
try
to
drive
a
golf
cart.
TED2013 v1.1
Wie
geht
es
mit
dem
Golfwagen
voran?
How's
it
going
with
the
golf
cart?
OpenSubtitles v2018
Wieso
bist
du
mit
einem
Golfwagen
unterwegs?
Why
are
you
a
Golf
Cart
on
the
go?
OpenSubtitles v2018
Mal
schauen,
ob
jemand
gesehen
hat,
wer
den
Golfwagen
gewaschen
hat.
See
if
anyone
saw
who
cleaned
the
golf
cart.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
für
ein
Golfwagen
da
draußen?
What's
the
deal
with
the
golf
cart
outside?
OpenSubtitles v2018
Wir
besorgen
dir
einen
Golfwagen
und
du
fährst
damit
herum.
Better
yet,
we're
gonna
get
you
a
golf
cart
and
you
will
drive
the
golf
cart
around.
OpenSubtitles v2018
Vier
Golfwagen
wurden
von
dem
Westwood
Country
Club
geklaut.
Four
golf
carts
were
stolen
from
the
Westwood
Country
Club.
OpenSubtitles v2018
Wann
darf
mein
Bauer
den
Golfwagen
benutzen?
When
is
my
pawn
allowed
to
use
the
golf
cart?
OpenSubtitles v2018
Wir
fuhren
mit
Golfwagen
diese
Tunnel
rauf
und
runter.
We
drove
golf
carts
up
and
down
these
tunnels.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
am
Ende...
Krawatten
verkaufen
und
Golfwagen
vermieten.
He'll
end
up
selling
ties
and
renting
golf
carts
the
rest
of
his
life.
OpenSubtitles v2018
Bei
Erreichen
eines
vorbestimmten
Minimalabstandes
von
dem
Golfspieler
bleibt
der
Golfwagen
stehen.
Upon
reaching
a
predetermined
minimum
distance
from
the
golf
player,
the
golf
caddy
will
stop.
EuroPat v2
Der
vorbekannte
Golfwagen
hat
sich
in
der
Praxis
bereits
gut
bewährt.
The
prior-art
golf
caddy
has
already
proved
to
be
a
success
in
practice.
EuroPat v2
Andererseits
sind
die
von
dem
Golfwagen
transportierten
Golfschläger
für
die
Spielperson
stets
griffbereit.
On
the
other
hand,
the
golf
clubs
which
are
transported
by
the
golf
cart
are
always
at
hand
for
the
player.
EuroPat v2
Damit
sind
die
vorbekannten
Golfwagen
für
die
Praxis
nicht
geeignet.
Hence,
the
prior-art
golf
carts
are
not
suitable
in
practice.
EuroPat v2
Ausgeschlossen
sind:
Rollstühle
(06.1.3),
Golfwagen
(09.2.1).
Excludes:
invalid
carriages
(06.1.3);
golf
carts
(09.2.1).
EUbookshop v2
Das
ist
ein
Security
Golfwagen,
den
wir
letzte
Nacht
dort
reingefahren
haben.
That
a
security
golf
cart
we
drove
in
there
last
night.
OpenSubtitles v2018
Aber
so
habe
auch
ich
angefangen
Golfwagen
fahren,
und
dann
kommt
Golf.
But
that's
how
I
got
started.
driving
the
golf
cart
and
then
golf
got
in
the
way.
QED v2.0a
Es
würde
ein
unlauter
Vorteil
sein,
wenn
er
mit
dem
Golfwagen
fährt.
It
would
be
an
unfair
advantage
if
he
gets
to
ride
in
a
golf
cart.
QED v2.0a
Weil,
was
im
Disput
über
den
Golfwagen
war,
Because
what
was
at
stake
in
the
dispute
over
the
golf
cart
was
not
only
the
essential
nature
of
golf,
but,
relatedly,
the
question:
QED v2.0a
1.Welche
Extra-Optionen
haben
Sie
für
diese
Golfwagen?
1.What
Extra
Optionals
do
you
have
for
this
golf
carts?
ParaCrawl v7.1
Preislich
zu
verkaufen
und
Möbel
und
Golfwagen
können
im
Preis
enthalten
sein.
Priced
to
sell
and
furniture
and
golf
car
can
be
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
1.Welche
Optionen
haben
Sie
für
diese
Golfwagen?
1.What
Optionals
do
you
have
for
this
golf
carts?
CCAligned v1