Übersetzung für "Gnus" in Englisch

Die Wanderung der Gnus ist einer der auffälligsten Tierzüge der Welt.
The black wildebeest is native to the southernmost parts of the continent.
Wikipedia v1.0

Daktari, meinen Sie, es gibt dort Zebras und Giraffen, Gnus?
Daktari, you figure there will be zebras and giraffes, wildebeests?
OpenSubtitles v2018

Hey, Wusstest du, dass Gnus... 1.600 Kilometer wandern?
Hey, you know when the Wildebeests migrate, they walk up to a thousand miles.
OpenSubtitles v2018

Sie können lhre Feinde blenden, eine komplette Herde angreifender Gnus durchbraten.
You can blind your enemies. Charbroil a herd of charging wildebeest.
OpenSubtitles v2018

Die Gnus haben ihn die Klippen runtergestoßen.
But some of these wildebeests pushed him off a cliff.
OpenSubtitles v2018

Gnus, die am Flussufer sterben.
Wildebeests dying on the river bank.
OpenSubtitles v2018

Sie waren die schnellsten Gnus in der Savanne.
They were the fastest wildebeests on the savannah.
OpenSubtitles v2018

Was ist nun der Umfang des Fünfeckes in Gnus?
So what is the perimeter of this pentagon in gnus?
QED v2.0a

Tote Gnus werden von d er Strömung flussabwärts getrieben.
Dead wildebeests get carried downstream by the current.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele mögliche Aufgaben zur Verbesserung von GNUs Webseiten.
Here are many possible tasks for improving the GNU web pages.
ParaCrawl v7.1

Die Serengeti ist die berühmteste für die Wanderung von Gnus.
Serengeti is the one most famous for wildebeest migration.
ParaCrawl v7.1

Löwen sind die Hauptfeinde der Gnus.
Lions are the main-enemies of the gnus.
ParaCrawl v7.1

Wie entstehen saisonunübliche Bilder von Gnus durch glückliche Zufälle?
What is the unseasonal picture of gnus from some lucky chances?
ParaCrawl v7.1

Das ist das Signal für die Gnus, ihre Wanderung wieder aufzunehmen.
The wildebeest then begin their annual migration.
ParaCrawl v7.1

Viele der Grafiken in der GNUs Kunst galerie haben auch humorvolle Wendungen.
Many of the graphics in the GNU Art Gallery also have humorous twists.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier um eine Karte mit der Wanderroute der Gnus zu sehen.
Click here to see a map of the wildebeest migration.
ParaCrawl v7.1

Viele der Grafiken in GNUs Kunstgalerie haben auch humorvolle Wendungen.
Many of the graphics in the GNU Art Gallery also have humorous twists.
ParaCrawl v7.1

Unter der Wildlife Reserve ist der Akagera-Nationalpark mit dem faszinierenden Gnus und Antilopen.
Among the wildlife reserves is the Akagera National Park with the fascinating wildebeests and antelopes.
ParaCrawl v7.1

Hyänen und Schakale werden den Gnus zur Setzzeit gefährlich.
Hyenas and jackals become dangerous to the Setzzeit for the gnus.
ParaCrawl v7.1

Gnus sind bekannt für ihre jährlichen Migration auf neue Weiden gut bekannt.
Wildebeest are well known for their annual migration to new pastures.
ParaCrawl v7.1

Warum gibt es 1,2 Millionen Gnus und nicht 500.000 oder 5 Millionen?
Why are there 1.2 million wildebeest and not 500,000 or 5 million?
ParaCrawl v7.1

Beim ersten Start lädt Gnus die Liste aller auf unserem Server verfügbaren Gruppen.
During first start Gnus retrieves the list of all groups available on our server.
ParaCrawl v7.1

Tansania ist die feinste Landschaft Afrikas, die viele Gnus hat.
Tanzania is the finest African landscapes which have the high amount of wildebeests.
ParaCrawl v7.1

Viele sind vom Emacs-Modul Gnus zur Behandlung von E-Mail und News begeistert.
ALT: Many are very enthusiastic regarding the Emacs companion Gnus as an email and news handler.
ParaCrawl v7.1