Übersetzung für "Glutamat" in Englisch

Du bezahlst sie mit Salz und Glutamat, sie wollen echtes Geld.
You're paying them in sodium and MSG, and they want real money.
OpenSubtitles v2018
Deshalb hab ich gesagt, kein Glutamat.
Yeah, well, that's why I asked. That's why said, no MSG.
OpenSubtitles v2018
Bei einer Selbststrangulation wie dieser, setzen seine sterbenden Gehirnzellen Glutamat frei.
By strangling himself like that his dying brain cells released glutamate.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich das Glutamat, mein Sohn Philip hatte dieselbe Reaktion.
It's probably the MSG, my son Philip has the same reaction.
OpenSubtitles v2018
Glutamat und Fettsäuren zeigen immunosuppressive Wirkungen.
Glutamate and fatty acids are immunosuppressive.
WikiMatrix v1
Auf diesen Wegen wird die postsynaptische Membran für Glutamat sensitiviert.
This increases the sensitivity of the postsynaptic cell to glutamate.
WikiMatrix v1
Glutamat oder a-Ketoglutarat wird in katalytischen Mengen den Reaktionsansatz zugegeben.
Glutamate or a-ketoglutarate is added to the reaction mixture in catalytic amounts.
EuroPat v2
Glutamat, Aspartat und a-Ketoglutarat bzw. ihre korrespondierenden Säuren sind käuflich erhältliche Substanzen.
Glutamate, aspartate and a-ketoglutarate or their corresponding acids are substances which can be be bought.
EuroPat v2
Bereits Glutamat allein bewirkte eine sehr effektive Stabilisierung (Nr. 8).
Even glutamate on its own brought about very effective stabilization (No. 8).
EuroPat v2
Weiterhin ist Glutamat eine wichtige Transportform für organisch gebundenen Stickstoff innerhalb der Pflanze.
Furthermore, glutamate is an important transport form for organically bound nitrogen within the plant.
EuroPat v2
Alle drei Rezeptoren können durch Glutamat und Aspartat aktiviert werden.
All three receptors can be activated by glutamate and aspartate.
EuroPat v2