Übersetzung für "Gluehbirne" in Englisch
Lampenschirme
zur
kompletten
Abschirmung
der
elektromagnetischen
Strahlung,
die
notwendig
ist,
um
die
Gluehbirne
zu
kontrollieren
(2015)
Lampshades
to
fully
shield
the
electromagnetic
frequencies
which
are
necessary
for
the
light
bulb
to
be
controlled
(2015)
CCAligned v1
Mit
der
assistenz
zweier
absolventen,
wurde
es
dem
team
möglich
eine
richtige
gluehbirne
zum
erleuchten
zu
bringen
unter
ausnutzung
der
paarung
zwischen
elektrokinetischer
fenomaene
und
der
hydrodynamik
des
fluessigkeitsflusses.
With
the
assistance
of
two
graduate
students,
the
team
was
able
to
illuminate
a
real
light
bulb
by
exploiting
the
coupling
between
electrokinetic
phenomena
and
the
hydrodynamics
of
liquid
flow.
ParaCrawl v7.1
Ausser
einem
Bett
mit
unbezogenen
Kissen
und
Decken,
einem
Schrank
ohne
Tuer,
einem
Tisch,
der
an
der
Wand
lehnte,
weil
ihm
ein
Bein
fehlte,
und
einem
klobigen
Polstersessel
undefinierbarer
Stoffarbe
davor
bestand
die
Einrichtung
aus
ueberall
meterhoch
aufgebauten
Buecherstoessen,
vergammelten
Vorhaengen
vor
blinden
Fenstern
und
einer
schmieriges
Licht
absondernden
Gluehbirne.
Apart
from
a
bed
with
a
pillow
and
blankets
without
any
covers,
a
cupboard
without
a
door,
a
table
leaning
on
the
wall
because
there
was
a
leg
missing
and
a
heavily
built
armchair
with
a
fabric
colour
that
could
not
be
described,
the
furniture
consisted
of
piles
of
books
that
were
one
or
two
metres
high,
scruffy
curtains
in
front
of
opaque
windows
and
a
light
bulb
giving
off
grimy
light.
ParaCrawl v7.1