Übersetzung für "Gliom" in Englisch

Cerepro wurde außerdem an 36 Patienten mit hochgradigem Gliom getestet.
Cerepro has also been studied in 36 patients with high-grade glioma.
EMEA v3
Ist das dein optischer Gliom Kerl?
This our optic glioma guy?
OpenSubtitles v2018
Ihre Mutter hat... es heißt "Gliom von niedrigem Malignitätsgrad".
Your mother has... the term is "low-grade glioma".
OpenSubtitles v2018
Sein gesamtes Gehirn sieht wie ein riesiges Gliom aus.
His entire brain looks like one giant glioma.
OpenSubtitles v2018
Das häufigste maligne Gliom ist das Glioblastom (WHO Grad IV).
The most common malignant glioma is the glioblastome (WHO grade IV).
EuroPat v2
Bevorzugt ist ein Hirntumor, insbesondere ein Gliom.
It is preferred that the tumor is a brain tumor, in particular a glioma.
EuroPat v2
In Deutschland erkranken jährlich ca. 4.500 Menschen an einem Gliom.
In Germany, about 4,500 people are newly diagnosed with glioma every year.
ParaCrawl v7.1
Theraloc sollte zur Behandlung von Jugendlichen und Kindern ab drei Jahren mit hochmalignem Gliom angewendet werden.
Theraloc was expected to be used to treat adolescents and children from the age of three years with high-grade glioma.
ELRC_2682 v1
Gliolan wird bei erwachsenen Patienten mit malignem Gliom (einer bestimmten Art von Hirntumor) eingesetzt.
Gliolan is used in adult patients with malignant glioma (a type of brain tumour).
EMEA v3
Ihre Mutter hat ein Gliom.
Your mother has low-grade glioma.
OpenSubtitles v2018
Es wurde kein konsistenter Anstieg des Risikos für Gliom, Meningiom oder Hypophysen-Adenom bei Mobiltelefon-Nutzern beobachtet.
No consistent increase was observed in the overall risk of glioma, meningioma and pituitary adenoma among mobile phone users.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse der SAR-ableiteten Expositions-Kennzahlen zeigten auch kein wesentlich erhöhtes Risiko für Gliom und Meningiom auf.
The results of the SAR-derived exposure indices also showed no substantial increased risk for glioma or meningioma.
ParaCrawl v7.1
Es wurde kein Zusammenhang zwischen Mobiltelefon-Nutzung und dem Risiko für Gliom, Meningiom oder Akustikusneurinom gefunden.
No association was found between the use of mobile phones and the risk of gliomas, meningiomas or acoustic neuroma.
ParaCrawl v7.1
Jedoch wurde ein schwacher Zusammenhang zwischen Gliom und der Nutzung von analogen Mobiltelefonen gefunden.
But a weak association between gliomas and the use of analog cellular phones was found.
ParaCrawl v7.1
Der Zusammenhang zwischen Mobiltelefon-Nutzung und der anatomischen Verteilung von zerebralem Gliom wurde bei irischen Patienten untersucht.
The association between mobile phone use and the anatomical distribution of cerebral gliomas was investigated in Irish patients.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland erkranken jährlich ca. 4.500 Menschen an einem Gliom, einem bösartigen Hirntumor.
In Germany, around 4,500 people a year develop a glioma, a malignant brain tumor.
ParaCrawl v7.1
Diese Ergebnisse im Zellversuch wurden bei Mäusen mit Gliom, einem aggressiven Hirntumor, bestätigt.
These results with cancer cells were confirmed in mice with glioma, an aggressive brain tumour.
ParaCrawl v7.1
Es wurde kein Zusammenhang zwischen dem Risiko für Gliom und der Nutzung von Mobiltelefonen gefunden.
There was no relation for risk of glioma and use of mobile phone.
ParaCrawl v7.1
Gliolan wurde in einer Hauptstudie an 415 Patienten mit malignem Gliom untersucht, die sich einer Hirnoperation zur Entfernung des Tumors unterziehen mussten.
Gliolan has been studied in one main study involving 415 patients with malignant glioma who were about to undergo brain surgery to remove the tumour.
EMEA v3
An den anderen drei Hauptstudien waren Patienten mit malignem Gliom beteiligt, das nach einer vorangegangenen Behandlung erneut aufgetreten war oder sich verschlimmert hatte.
The other three main studies involved patients with malignant glioma that had come back or got worse after previous treatment.
EMEA v3
Über Krampfanfälle wurde sehr häufig berichtet bei Patienten, die eine Monotherapie bei erstmalig diagnostiziertem Glioblastoma multiforme erhielten, und über Ausschlag wurde sehr häufig bei Patienten mit erstmalig diagnostiziertem Glioblastoma multiforme berichtet, die TMZ gleichzeitig mit RT und auch als Monotherapie erhielten sowie häufig bei rezidivierendem Gliom.
6 commonly in newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving TMZ concurrent with RT and also as monotherapy, and commonly in recurrent glioma.
EMEA v3