Übersetzung für "Gleitstielbüschelentladungen" in Englisch
Sogenannte
Gleitstielbüschelentladungen
können
bei
schnell
ablaufenden
Trennvorgängen,
zum
Beispiel
Abrollen
von
Folien
über
Walzen,
bei
pneumatischen
Fördervorgängen
in
metallischen
Rohren
oder
Behältern,
die
isolierend
ausgekleidet
sind,
oder
an
Treibriemen
auftreten.
"Propagating
brush
discharges"
may
occur
in
fast
separation
processes,
e.g.
films
moving
over
rollers,
during
pneumatic
transport
in
metal
pipes
or
containers
with
an
insulating
coating
or
on
drive
belts.
TildeMODEL v2018
Ein
derartig
betroffener
Schlauch,
in
dem
eine
Gleitstielbüschelentladungen
stattgefunden
hat,
weist
in
der
Regel
eine
mehrere
Zentimeter
lange
dunkel
gefärbte
Spur
mit
einer
mittigen
Konzentration
auf,
an
der
aufgrund
des
Durchschlags
der
Entladung
eine
Perforation
der
Wandung
stattgefunden
hat.
Such
a
tube
in
which
propagating
brush
discharge
has
occurred
normally
reveals
a
dark
trace
several
centimeters
long
with
concentration
on
the
center
which
results
in
a
perforation
of
the
wall
as
a
result
of
the
penetration
of
the
discharge.
ParaCrawl v7.1