Übersetzung für "Gleisdreieck" in Englisch

Mit einem zusätzlichen Gleisdreieck konnten die Züge gewendet werden.
With an additional junction, trains could be turned.
Wikipedia v1.0
Sag Daniel, mein Team wartet am Parkhaus am Gleisdreieck in 30 Minuten.
Tell Daniel my team will be waiting at the Gleisdreieck parking garage in 30 minutes.
OpenSubtitles v2018
Am 31. Mai 1846 folgte die Strecke vom Werdauer Gleisdreieck nach Reichenbach.
On 31 May 1846, the route opened from Werdau rail triangle junction to Reichenbach.
WikiMatrix v1
Das so entstandene Gleisdreieck lag dem Empfangsgebäude fast genau gegenüber.
The resulting triangle of tracks was almost opposite the entrance building.
WikiMatrix v1
Die meisten Güterzüge von Zürich nach Rotkreuz fuhren weiterhin über das Gleisdreieck.
Most freight trains from Zürich to Rotkreuz continued to run via the rail triangle.
WikiMatrix v1
Bei Sagwassersäge gab es ein Gleisdreieck, bei Klingenbrunn eine Wendeschleife.
At Sagwassersäge there was a wye track and Klingenbrunn had a terminal loop.
WikiMatrix v1
Im Park am Gleisdreieck gibt es zwei Bowls.
In the skate park at Gleisdreieck are two bowls.
ParaCrawl v7.1
Der Park am Gleisdreieck besteht aus dem West- und Ostpark.
The park at Gleisdreieck consists of Westpark and Ostpark.
ParaCrawl v7.1
Der weitläufige Park am Gleisdreieck mit seinen Sportanlagen verleiht der Gegend echten Erholungscharakter.
The spacious park at Gleisdreieck with all its sporting facilities gives the area a truly recreational atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt 45.000 Besucher strömten 2018 in die Station am Gleisdreieck.
A total of 45,000 visitors flocked in 2018 in the station on Gleisdreieck.
ParaCrawl v7.1
Zum Deutschen Technikmuseum und dem U-Bahnhof Gleisdreieck gelangen Sie nach 300 Metern.
The German Museum of Technology and Gleisdreieck Underground Station are 300 metres away.
ParaCrawl v7.1
Im September 2011 eröffnete der Spielplatz Stangenwald im Park am Gleisdreieck.
September 2011 saw the opening of the Stangenwald playground in the Park am Gleisdreieck.
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie über den Spektrum-Parkplatz in den Park am Gleisdreieck.
Cross the Spektrum car park to the Park am Gleisdreieck.
ParaCrawl v7.1
Der U-Bahnhof Gleisdreieck und das Technikmuseum sind 2 Gehminuten entfernt.
Gleisdreieck Underground Station and the Museum of Technology are within a 2-minute walk.
ParaCrawl v7.1
Die Linie U2 fährt weiterhin zwischen den Stationen Pankow und Gleisdreieck.
Line U2 continues to run between Pankow and Gleisdreieck.
ParaCrawl v7.1
Mitten in Berlin ist das Café Eule im Gleisdreieck Park wie eine Pause.
Right in the very heart of Berlin, Café Eule in the Gleisdreieck Park is a real oasis.
ParaCrawl v7.1
Die Bahnhaltestelle Gleisdreieck ist 100 Meter entfernt.
The public transport stop Gleisdreieck is 100 metres away.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige Schritte entfernt ist der U-Bahnhof Gleisdreieck.
Gleisdreieck subway station is just a few minutes from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Nördlich vom Bahnhof Newmarket ist dieses Gleisdreieck.
Just north of the Newmarket Station is a triangle junction.
ParaCrawl v7.1
Der Park am Gleisdreieck ist in 2 Minuten zu Fuß erreichbar.
The Park am Gleisdreieck is reachable in 2 minutes by foot.
ParaCrawl v7.1
Der Name des Bahnhofs Gleisdreieck geht auf eine Konstruktion zurück, die heute nicht mehr existiert.
The name of the Gleisdreieck (rail triangle) station is still reminiscent of a construction which can only be imagined today.
Wikipedia v1.0