Übersetzung für "Gleichrichterschaltung" in Englisch

Mit Sicherheit trifft dies besonders für die Gleichrichterschaltung GG2 zu.
This particularly applies for the rectifier circuit GG2 with certainty.
EuroPat v2
In diese Gleichrichterschaltung kann auch eine Glättungsdrossel einbezogen sein.
In the rectifier circuit a smoothing choke may also be brought into the circuit.
EuroPat v2
Die zusammengeschalteten Anschlüsse U, V, W werden einer Gleichrichterschaltung entsprechend Fig.
The terminals U, V, W connected together are connected to a rectifier circuit corresponding to FIG.
EuroPat v2
An die Sekundärwicklung SW2 des Stromwandlers SW ist die Gleichrichterschaltung G12 angeschlossen.
A rectifier circuit G12 is connected to the secondary winding SW2 of the current transformer SW.
EuroPat v2
Bei dieser Gleichrichterschaltung dient der Widerstand R18 zur Arbeitspunkteinstellung.
In rectifier circuit 7, resistor R18 functions to adjust the operating point.
EuroPat v2
Die implantierte Spule speist direkt und somit breitbandig eine Gleichrichterschaltung.
The implanted coil directly supplies, in a broadband way, a rectifier circuit.
EuroPat v2
Die erste Gleichrichterschaltung 4 ist als ein Spitzenwertgleichrichter ausgestaltet.
The first rectifier circuit 4 is designed as a peak detector.
EuroPat v2
Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung ist der zweiten Gleichrichterschaltung ein Glättungsglied nachgeschaltet.
According to another advantageous development, a smoothing element is connected downstream of the second rectifier circuit.
EuroPat v2
Die Gleichrichterschaltung 2 ist mit Dioden gebildet.
The rectifier circuit 2 is formed by diodes.
EuroPat v2
Sekundärseitig ist eine Gleichrichterschaltung vorgesehen, an die ein Abschaltthyristor angeschlossen ist.
On the secondary side, a rectifier circuit is provided which has a turn-off thyristor connected to it.
EuroPat v2
Bei den im folgenden beschriebenen Beispielen wurde die Gleichrichterschaltung gemäß Figur 1 verwendet.
The rectifier circuit according to FIG. 1 has been used in the examples described in the following text.
EuroPat v2
Sie beinhaltet einen Vorwiderstand im M?-Bereich und eine Gleichrichterschaltung.
It contains a protective resistor in the M? range and a rectifier circuit.
EuroPat v2
Als Gleichrichterschaltung wird eine Einwegschaltung verwendet.
A half-wave circuit is used as the rectifier circuit.
EuroPat v2
Die Basis-Emitter-Strecke eines der Transistoren dient dabei gleichzeitig als Gleichrichterschaltung.
The base emitter junction of one of the transistors then simultaneously serves as a rectifier circuit.
EuroPat v2
Zwischen die Ausgangsleitungen der Gleichrichterschaltung 10 ist ein Kondensator 15 geschaltet.
Between output lines of the rectifying circuit 10, there is connected a capacitor 15.
EuroPat v2
Auch für den Gleichrichter kann jede in der Technik bekannte Gleichrichterschaltung verwendet werden.
Any rectifier circuit known in the art may also be used for the rectifier.
EuroPat v2
Die Wandlereinrichtung umfasst eine Gleichrichterschaltung zur Erzeugung eines Gleichstroms als Nervenstimulationsstrom.
The converter can comprise a rectifier circuit which generates a direct current (the nerve-stimulating current).
EuroPat v2
Die Wandlerschaltung 23 umfasst eine Gleichrichterschaltung 25 (siehe Fig.
The converter 23 can comprise, for example, a rectifier circuit 25 (see FIG.
EuroPat v2
Die Auswertung der Ausgangsspannung der Gleichrichterschaltung 40 ist in verschiedener Weise möglich.
The output voltage of the rectifier circuit 40 can be evaluated in different ways.
EuroPat v2
Das gleichgerichtete Steuersignal wird von der Gleichrichterschaltung 200 an eine Nulldurchgangs-Erkennungs-Schaltung 201 übertragen.
The rectified control signal is transmitted by the rectifier circuit 200 to the zero crossing detection circuit 201 .
EuroPat v2
Die Last liegt an einem Eingang einer Gleichrichterschaltung.
The load is connected with an input of a rectifier circuit.
EuroPat v2
Die Gleichrichterschaltung ist eingangsseitig mit den beiden Anschlussleitungen des Sensors verbunden.
The input of the rectifier circuit is connected to the two connecting lines of the sensor.
EuroPat v2
An zwei Ausgängen der Gleichrichterschaltung 21 ist die zweite Gleichspannung U-G abgreifbar.
The second DC voltage UG is available at two outputs of the rectifier circuit 21 .
EuroPat v2