Übersetzung für "Gleichrichterdiode" in Englisch

Diese wird während der Sperrphase über die Sperrschichtkapazität der Gleichrichterdiode abmagnetisiert.
This energy is demagnetized through the barrier layer capacitance of the rectifier diode during the cut-off phase.
EuroPat v2
Über einen Koppelkondensator 32 wird der erzeugte Spannungspuls an die Gleichrichterdiode 10 weitergegeben.
The voltage pulse generated is passed on to the rectifier diode 10 via a coupling capacitor 32 .
EuroPat v2
In einem auf die Gleichrichterdiode 5 folgenden Querzweig ist die Freilaufdiode 6 angeordnet.
The freewheeling diode 6 is arranged in a shunt arm that follows the rectifier diode 5.
EuroPat v2
Das Fehlersignalüberwachungsglied weist vorteilhafterweise einen Kondensator, eine Gleichrichterdiode und ein RC-Integrationsglied auf.
The error signal monitoring element advantageously has a capacitor, a rectifier diode and an RC integration element.
EuroPat v2
Anstelle der Gleichrichterdiode 14 kann dann auch ein Brückengleichrichter verwendet werden.
Instead of the rectifier diode 14, a bridge rectifier may then be used.
EuroPat v2
Ferner ist im Ausgangskreis in Serie zur Gleichrichterdiode D1 eine Induktivität L angeordnet.
Further, in the output circuit an inductance L is connected in series with the rectifier diode D1.
EuroPat v2
In einem auf die Gleichrichterdiode 61 folgenden Querzweig ist die Freilaufdiode 7 angeordnet.
A free-wheeling diode 7 is arranged in a shunt arm following the rectifier diode 61.
EuroPat v2
Die Anzeigediode 42 liegt parallel zur Gleichrichterdiode 43 ebenfalls im Ansteuerzweig.
The indicator diode 42 likewise lies in the control branch parallel to the rectifier diode 43.
EuroPat v2
Die bestehende Kühlung der Gleichrichterdiode D5 ist unzureichend.
The original cooling of the rectifier diode D5 is insufficient.
ParaCrawl v7.1
Das Messelement kann die Gleichrichterdiode des Ladestromkreises selber sein.
The measuring element can be the rectifier diode of the charging circuit itself.
EuroPat v2
Dies kann beispielsweise das Verhalten einer Gleichrichterdiode im Amplitudenmesser 25 bedingt sein.
This may be induced by the behavior of a rectifier diode in the amplitude meter 25, for example.
EuroPat v2
Über eine Gleichrichterdiode 10 ist ein Sensor, beispielsweise ein Dehnungsmeßstreifen 11 angeschlossen.
A sensor, e.g. a strain gauge 11, is connected via a rectifier diode 10 .
EuroPat v2
In einem auf die Gleichrichterdiode 6 folgenden Querzweig ist die Freilaufdiode 7 angeordnet.
The freewheeling diode 7 is arranged in a parallel path downstream from the rectifier diode 6.
EuroPat v2
Die Gleichrichterdiode ist nur für den Entladestrom der Spule durchlässig.
The rectifier diode is permeable only to the discharge current of the coil.
EuroPat v2
Dies Hilfswicklung zusammen mit einer Gleichrichterdiode und einem Kondensator wird als Spannungskorrekturschaltung bezeichnet.
Together with a rectifier diode and a capacitor, this auxiliary is called a voltage correction circuit.
EuroPat v2
Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Gleichrichterdiode mit Gleichstrom arbeitet.
The only difference is that the rectifier diode is working with direct current.
ParaCrawl v7.1
Gleichrichterschaltungen bestehen aus einem Gleichrichtertransformator und einem Gleichrichtersatz (Gleichrichterdiode).
Rectifier circuits consist of a rectifier transformer and a rectifier unit (rectifier diode).
ParaCrawl v7.1
Die Gleichrichterdiode D1 schaltet bei zu geringem Speisestrom den Ladekondensator von dem Anschlusspunkt I PS ab.
In the event of too low a feed current, the rectifier diode D1 disconnects the charging capacitor from the input IPS.
EuroPat v2
Auf der Sekundärseite sind ein Sekundärschaltregler SS, eine Gleichrichterdiode D3, und'ein Widerstand R5 vorgesehen.
A secondary switch controller SS, a rectifier diode D3, and a resistor R5 are provided at the secondary side.
EuroPat v2
Die Gleichrichterdiode D2 ist in Durchlaßrichtung zwischen dem ersten V1 und dem zweiten V2 Verzweigungspunkt integriert.
The rectifier diode D2 is polarized in current passing direction between the first junction V1 and the second junction V2.
EuroPat v2
Eine Sekundärwicklung 14 des Übertragers 12 ist über eine Gleichrichterdiode 15 mit einem Glättungskondensator 16 verbunden.
A secondary winding 14 of the transformer 12 is connected via a rectifier diode 15 to a smoothing capacitor 16.
EuroPat v2
Während der anderen, ihrer Polung entgegengerichteten Halbwelle sind die Kondensatoren durch die Gleichrichterdiode überbrückt.
During the other half-wave which is opposite to their respective polarity the capacitors are shunted by the forward biased rectifier diode.
EuroPat v2
Der Messpunkt P ist über einen Messkondensator C64 an einem zweiten Anschluss der Gleichrichterdiode D2 angeschlossen.
The measuring point P is connected via a measuring capacitor C 64 to a second terminal of the rectifier diode D 2 .
EuroPat v2
Die Überwachungseinheit 14 umfasst ferner einen Gleichrichter, der durch eine Gleichrichterdiode D1 gebildet ist.
The monitoring unit 14 also comprises a rectifier which is formed by means of a rectifier diode D 1 .
EuroPat v2
Der Pluspol Vcc ist über die Plusleitung 202 mit der Anodenseite einer Gleichrichterdiode 206 verbunden.
Positive pole Vcc is connected via positive lead 202 to the anode side of a rectifier diode 206 .
EuroPat v2
Die Funktion und Wirkungsweise der Gleichrichterdiode ist mit der der unter Punkt 9.1 behandelten Halbleiterdiode identisch.
The function of a rectifier diode is comparable with the function of a semiconductor diode (see discussion under point 9.1).
ParaCrawl v7.1
Was ist der Unterschied zwischen einer Impulsdiode und einer Gleichrichterdiode und wofür werden sie verwendet?
What is the difference between a pulse diode and a rectifier diode and what are they used for
ParaCrawl v7.1
Sobald die Spannung des Speicherkondensators die Zenerspannung erreicht hat, wird die verbleibende Energie der Netzwechselspannung durch eine Gleichrichterdiode 18 zu einem ersten Glättungskondensator 19 geführt, um die positive Betriebsspannung für die Lichtschranke zu bilden.
As soon as the voltage across the storage capacitor has reached the Zener breakdown voltage the excess energy from the a.c. supply voltage is directed through a rectifier diode 18 to a smoothing capacitor 19 where it forms a positive operating voltage for the light receiver arrangement.
EuroPat v2