Übersetzung für "Gleichheitszeichen" in Englisch

Geben Sie die erste Zeichenfolge nach dem Gleichheitszeichen im & klipper;-Dialog ein.

The first string after the equals sign is the one to enter.

KDE4 v2

Jetzt wird es eine Gleichung, wenn wir ein Gleichheitszeichen dazuschreiben.

Now it becomes an equation if we put an equal sign.

QED v2.0a

Haben wir kein Gleichheitszeichen hier--gehen alle der Weg bis zur Unendlichkeit.

We don't have an equal sign here-- going all the way up to infinity.

QED v2.0a

Ein Gleichheitszeichen oder Bindestrich bedeutet Null.

An equal or hyphen sign represents zero.

ParaCrawl v7.1

Anschließend kommt ein Gleichheitszeichen =`, das die Variable vom Wert trennt.

Second comes an equals sign = which separates the variable from the value.

ParaCrawl v7.1

Alle Ausdrücke die ausgewertet werden sollen, müssen das Gleichheitszeichen (=) nutzen.

All expressions that wish to output must use the equals sign (=).

ParaCrawl v7.1

Diese Aussage benutzt das Gleichheitszeichen (=), das Zuweisungsoperator c ist.

This statement uses the equal sign (=), which is C's assignment operator.

ParaCrawl v7.1

Der grundlegende Zuweisungsoperator ist das Gleichheitszeichen (=) (ASCII 61).

The basic assignment operator is the equal sign (=)(ASCII 61). For example,

ParaCrawl v7.1

Warum haben manche Produkte ein Gleichheitszeichen (=) vor und nach der Artikelbeschreibung?

Why some products are identified by equal signs (==) before and after the article description?

ParaCrawl v7.1

Es gibt kein Gleichheitszeichen zwischen den beiden Worten.

There is no sign of equation between the two words.

ParaCrawl v7.1

Es ist eher auf die Whetstone von Witte als das Gleichheitszeichen natürlich.

There is more to The Whetstone of Witte than the equals sign of course.

ParaCrawl v7.1

Ein entsprechender Dezimalwert folgt in Tabelle 1 einem Gleichheitszeichen.

A corresponding decimal value is shown after an equals sign in Table 1.

EuroPat v2

Die Variable und der Wert müssen durch 2 Gleichheitszeichen getrennt werden == .

The variable and value must be separated by 2 equals signs == .

ParaCrawl v7.1

Danach folgt ein Gleichheitszeichen (=).

After that follows an equal sign (=).

ParaCrawl v7.1

Die richtige Antwort beginnt jeweils mit einem Gleichheitszeichen = oder %100%.

The correct option in each case is preceded either by an = sign or byÂ %100%.

ParaCrawl v7.1

Muss mit += starten, danach der Feldname und ein Gleichheitszeichen.

Must start with += followed by a field name and an equals sign.

ParaCrawl v7.1

Geben Sie ein Gleichheitszeichen = in eine leere Zelle ein.

Type an equals sign = in an empty cell.

ParaCrawl v7.1

Außerdem darf der Name kein Gleichheitszeichen (=) enthalten.

Additionally, the name cannot include the equal sign (=).

ParaCrawl v7.1

Zwischen Bild und Wirklichkeit, Sein und Erscheinen zieht Warhol ein Gleichheitszeichen.

Warhol places an equal sign between picture and reality, being and appearance.

ParaCrawl v7.1

Dazu muss jeweils die rechte Seite vom Gleichheitszeichen geändert werden.

The part on the right side of the equal sign needs to be changed.

ParaCrawl v7.1

Geben Sie nach dem Gleichheitszeichen der entsprechenden Spalte die neuen Werte ein.

Enter the new values after the equals sign of the respective column.

ParaCrawl v7.1

In diesem Fall soll man zwei Gleichheitszeichen ans Ende des Zugs setzen.

In this case two equal signs have to be written at the end of the move.

ParaCrawl v7.1