Übersetzung für "Glaukom" in Englisch
Dieser
Druck
kann
eine
Erkrankung
namens
Glaukom
hervorrufen.
This
pressure
can
lead
to
an
illness
called
glaucoma.
EMEA v3
Dieser
erhöhte
Druck
kann
zu
einer
Erkrankung
namens
Glaukom
führen.
This
high
pressure
can
lead
to
a
disease
called
glaucoma.
EMEA v3
Lumigan
wurde
in
Studien
mit
Erwachsenen
mit
Glaukom
oder
okulärer
Hypertension
untersucht.
Lumigan
has
been
studied
in
adults
with
glaucoma
or
ocular
hypertension.
ELRC_2682 v1
Dieser
erhöhte
Augeninnendruck
kann
zu
einem
Glaukom
führen.
This
high
pressure
can
lead
to
glaucoma.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
Ihr
Sehvermögen
gefährden
(eine
Erkrankung
namens
Glaukom).
If
the
liquid
cannot
drain
out
quickly
enough,
the
pressure
inside
the
eye
builds
up
and
could
eventually
damage
your
sight
(an
illness
called
glaucoma).
ELRC_2682 v1
Levodopa
kann
bei
Patienten
mit
Glaukom
den
Augeninnendruck
erhöhen.
Levodopa
may
cause
increased
intraocular
pressure
in
patients
with
glaucoma.
ELRC_2682 v1
Die
Beschwerden
können
ein
Anzeichen
für
grünen
Star
(akutes
Glaukom)
sein.
This
condition
may
be
signs
of
acute
glaucoma.
ELRC_2682 v1
Fortgeschrittenem
Glaukom,
das
mit
Arzneimitteln
allein
nicht
adäquat
behandelt
werden
kann.
Advanced
glaucoma
which
cannot
be
adequately
controlled
by
medicinal
products
alone.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
nur
noch
gesehen,
dass
er
ein
angeborenes
Glaukom
hatte.
The
only
other
thing
I
noticed
that
he
was
born
with
congenital
glaucoma.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Glaukom,
sagt
man.
Glaucoma,
they
say
it
is.
OpenSubtitles v2018
Über
legales
Marihuana,
weil
mir
mein
Glaukom
Sorgen
macht.
No,
let's
talk
about
legalizing'
marijuana,
'cause
my
glaucoma's
gettin'
bad
now.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
unter
Ihrer
Großmutter
Glaukom
Medizin
wieder?
Have
you
been
taking
your
grandmother's
glaucoma
medicine
again?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
bisher
nicht
diagnostiziertes
Weitwinkel
Glaukom.
He
has
previously
undiagnosed
open-angle
glaucoma.
OpenSubtitles v2018
Lupus,
Gicht,
Glaukom
und
Diabetes
betreffen
Schwarze
mehr
als
Weiße.
Lupus,
gout,
glaucoma,
osteoarthritis,
hypertension,
diabetes,
stop
me
anytime,
they
all
affect
black
people
more
than
whites.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
kein
Glaukom,
Grandma.
You
don't
have
glaucoma.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
Menschen,
die
nicht
wissen,
dass
Sie
Glaukom
haben.
In
addition,
people
who
do
not
know
that
you
have
glaucoma.
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
sind
eigentlich
keine
echten
Personen
mit
Glaukom
ausprobiert.
This
pills
has
not
been
attempted
on
real
people
with
glaucoma.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
weiteren
erfreulichen
sensationellen
Fakten:
Mein
Glaukom
ist
nicht
mehr
medikationsbedürftig.
Additional
pleasing
sensational
facts:
My
Glaucoma
is
no
longer
in
need
of
medication
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kapseln
werden
eigentlich
nicht
echte
Menschen
mit
Glaukom
ausprobiert.
This
tablets
has
not
been
tried
out
genuine
people
with
glaucoma.
ParaCrawl v7.1
Hunde
mit
Glaukom
sollten
unbedingt
aus
der
Zucht
genommen
werden.
Dogs
with
glaucoma
should
be
categorically
excluded
from
breeding.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dies
auftritt,
wird
es
als
Glaukom
bezeichnet.
When
this
occurs
it
is
called
glaucoma.
ParaCrawl v7.1
Bei
therapierefraktärem
Glaukom
wird
die
Implantation
von
drainierenden
Systemen
empfohlen.
In
not
curable
glaucoma
the
implantation
of
a
draining
systems
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Patienten
mit
Glaukom,
Myokard-
und
Niereninsuffizienz
sollten
es
nicht
anwenden.
Patients
with
glaucoma,
myocardial
and
renal
insufficiency
should
not
use
it;
CCAligned v1