Übersetzung für "Glaubenstreue" in Englisch

What is required is holy love, perseverance in faith, preparedness for sacrifice, and continuance in hope.

Here is the patience and the faith of the saints.

As Jews true to our religion, we are completely opposed to Zionism and reject it.

As Jews true to our faith we accept the fate of the Diaspora which God has laid upon us.

As Jews true to our religion, we see Zionism as a betrayal of God and of the Jewish religion.

And we have to keep at it, in other words we must stand firm in faith in Our Lord.

We Orthodox Jews true to our faith did not have anything whatever to do with these matters.

For these same reasons, Jews true to their faith all over the world refused to migrate to Israel in 1948 and have preferred to remain in the Diaspora to this day.

The decision of these orthodox Jews ? who also call themselves "Jews true to their faith" ? to accept patiently the fate of the Diaspora that God has laid on them, until the coming of the Messiah, of necessity puts them in the situation promised in Scripture, so that at the coming of the Messiah they will be scattered throughout the world.

Faithful Saints cannot expect to receive "all that the Father has" if they willfully disobey God.

Not even for us Jews true to our faith was the year 1945 a real liberation, because following from it, with the Holocaust as a justification, the state of Israel was founded by the use of force, which contradicts the will of God.

For us Jews true to our faith, the presence or absence of an Israeli ambassador is actually completely irrelevant. Austria as well should pursue its own interests as a first priority, without having regard to the status of the diplomatic representation of a single country.

Not an exalted position, not wealth or knowledge is decisive for who will live closer with God and His Lamb or more distant from them, but practical love, faithfulness, meekness and gentleness.

In the name of Judaism – and we Jews true to our faith have really had nothing to do with it – for decades now, massive pressure has been applied to the entire political and economic development of Germany.

PERHAPS FEW HAVE learned to value the discipline of the Lord as did the faithful apostle who wrote these words.

For some seventeen years our persecuted brethren in Iran have demonstrated a constancy of faith and courage that has produced a vast proclamation of the Faith, forcing it out of obscurity.

But it can also become a more general appeal to live one's days and make one's decisions in an atmosphere of faithfulness.

He accepted their faithfulness.

It is the strength and the courage of those prepared even to be imprisoned or put to the sword, in the certainty that this is what makes for "the endurance and faith of the saints" (Rev 13:10).

Clement Marchisio was born on March 1, 1833, in the town of Raconnigi, close to Turin, Italy, where his family was esteemed for its faith and its zeal for work.

Even when the Zionist reformed congregation started to persecute Jews who remained loyal to their faith, the German people stood by our side. Consequently the German authorities authorized my predecessor, Chief Rabbi Samsan Raffael Hirsch, to set up his own Orthodox Jewish community of worship and allowed it all the necessary privileges.

The decision of these orthodox Jews ? who also call themselves “Jews true to their faith” ? to accept patiently the fate of the Diaspora that God has laid on them, until the coming of the Messiah, of necessity puts them in the situation promised in Scripture, so that at the coming of the Messiah they will be scattered throughout the world.

On this occasion we even put a big advertisement in the New York Times, at our own expense, in which Jewish chief rabbis true to their faith from all over the world lent their support to this point of view.

The most important point which all Jews true to their faith share – and that includes all the rabbis and chief rabbis assembled here today – is that we have to bear the fate of the Diaspora which has been laid on us by God.