Übersetzung für "Glaubensflüchtlinge" in Englisch

Catherine settled Dutch religious refugees in D?bno, which started a vibrant cloth-making industry.

Starting in 1689 the first religious refugees were settled in Burg.

In the time following the Reformation, many religious refugees came to Zürich.

Herrnhut was founded in 1722 for refugee families.

Showcases present the beginning of Protestantism and the immigration of the Austrian religious exiles.

Basel became a centre of Protestantism and later it was the famous shelter of many foreign refugees.

He offered refuge to religious refugees from Austria and in 1647 or 1662 granted them lands in Treuchtlingen and Berolzheim.

A small number of religious refugees later went to Russia and the Dutch and British colonies.

The margraves allowed Austrian and French religious refugees to become nationals and supported Jewish merchants in building up an existence, therefore a large number of Jews settled down in villages around Hesselberg.

The latter had been settled at the turn of the 16th to the 17th Century by Calvinist refugees from France and the Spanish Netherlands (present-day Belgium).

On 25 November 1659, Christian gave Count Erdmann Leopold of Promnitz his approval to permit some Protestant refugees from Silesia, mainly from the duchies of Sagan and Glogau, to live quietly in Neudorf.

However, the settlement of the religious refugees in Magdeburg met with considerable resistance from the residents and the local authorities.

Wesel as a venue had taken a variety of Dutch religious refugees, which was reflected in the later received honorary name " Vesalia hospitalis " ("hospitable Wesel").

Against the advice of his theological councillor, he granted asylum to Calvinist refugees from Flanders and housed them in his capital city Gera.

On 25 November 1659, Christian gave Count Erdmann Leopold of Promnitz his approval to permit some Protestant refugees from Silesia, mainly from the duchies of Sagan and Glogau, to live quietly in Neudorf.

German settlers and religious refugees were invited from Polish nobles already in the 17th century to come into the area Wielkopolska.

When religious refugees, innovators, and later industrialists from France came to the region, they spurred on its development: from dyes for the silk ribbon industry to chemistry, pharmacy and the life sciences.

Back on Karl-Marx-Straße, the eighteenth-century cemetery across the street is the most visible indication on this street of the neighborhood’s origins as a village of Bohemian refugees.

It tells of the history of Protestant religious refugees from France and the economical and cultural enrichment they brought to Berlin, Brandenburg and Prussia.

There are indications that Anabaptist views had spread to England and proof that Anabaptists were subjected to persecution there as early as the 1530s,10 and also a larger number of sources from the mid-16th century that prove that not only Dutch religious refugees but also English people propounded and adapted elements specifically of Melchiorite theology.

The result is an extremely captivating event of light and dark – that is, a single model quarter and picturesque approach to the building ensemble, whose street names still remind one of the quarter where religiously persecuted Dutch refugees used to live.

At the time of the Reformation Strasbourg not only attracted preachers and scholars, it also sheltered persecuted Protestants from all over Europe, especially Huguenot refugees from France.

The GfbV sees no future for them in Iraq and calls on the German government, the neighbouring European countries and also to the governments of Australia and the USA for each to take a certain number of this religious community.