Übersetzung für "Glasfaseranbindung" in Englisch
Nicht
immer
ist
eine
Glasfaseranbindung
eine
gute
Option.
Fibre
connections
are
not
always
a
viable
option.
ParaCrawl v7.1
Die
umfassende
Modernisierung
der
Glasfaseranbindung
sorgt
für
höchste
Netzverfügbarkeit
und
verspricht
zuverlässige
Bandbreiten.
The
fiber
connection
ensures
highest
network
availability
and
reliable
broadband
connections
for
Plauen.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Glasfaseranbindung
sind
die
Preise
im
ersten
Betriebsjahr
um
bis
zu
70
Prozent
gesunken.
The
advent
of
the
cable
connection
slashed
prices
by
up
to
70%
during
its
first
year
in
operation.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
zählen
individuelle
Rechenzentrumsflächen
(Racks,
Cages,
Räume)
sowie
die
carrier-neutrale
Glasfaseranbindung
an
bestehende
Kundenstandorte
und
den
DC1-Backbone.
This
covers
customised
data
center
spaces
(racks,
cages,
rooms)
as
well
as
carrier-neutral
optical
fibre
connection
to
existing
customer
locations
and
DC1
backbone.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Maßnahmen
beziehen
sich
jedoch
auf
die
ONT/ONU-Seite,
da
diese
relativ
leicht
in
Abhängigkeit
von
der
Nutzeraktivität
aktiviert
oder
auch
in
einen
Schlafmodus
versetzt
werden
kann,
da
sie
im
Falle
der
direkten
Glasfaseranbindung
von
Haushalten
immer
nur
jeweils
einen
Haushalt
betrifft.
All
these
measures,
however,
relate
to
the
ONT/ONU
side
since
it
can
be
relatively
easily
activated
or
sent
into
sleep
mode
depending
on
the
user
activity
as
it
concerns
only
one
household
in
case
of
the
direct
fiber
optic
access
network
of
households.
EuroPat v2
Die
zunehmende
Nachfrage
von
Kunden
aus
ganz
Deutschland
und
die
damit
verbundenen,
individuellen
Anforderungen
führten
zur
Entwicklung
einer
eigenen
Datacenter-Strategie:
Maßgeschneiderte,
hochenergieeffiziente
und
sehr
schnell
realisierbare
Rechenzentren
in
Modulbauweise
mit
direkter
Glasfaseranbindung
an
den
Kundenstandorten.
The
increasing
demand
from
customers
all
over
Germany
and
the
associated
customer
requirements
led
to
the
development
of
our
own
data
center
strategy:
tailor-made,
highly
energy-efficient
and
quick
set-up
of
data
centers
in
modular
format
with
direct
optical
fibre
connection
to
customer
locations.
ParaCrawl v7.1
Tele
Columbus
hat
dazu
in
den
vergangenen
acht
Monaten
eine
Glasfaseranbindung
der
Gebäude
errichtet
und
eine
leistungsfähige
Verbindung
an
den
Netzknoten
in
Frankfurt/Oder
gesichert.
Over
the
past
eight
months
Tele
Columbus
and
FAKS
established
a
fibre
connection
of
the
Seelow-based
buildings
to
the
switching
centre
in
Frankfurt/Oder.
ParaCrawl v7.1