Übersetzung für "Glanzpolitur" in Englisch

Du riechst nach 'Enorme' und Glanzpolitur.
You smell like enorme and brass polish.
OpenSubtitles v2018

Für die Herstellung der Platten wurde ein Spritzgusswerkzeug mit Glanzpolitur (ISO N1) verwendet.
An injection mould with gloss polish (ISO N1) was used to produce the sheets.
EuroPat v2

Eventuell auftretende Defekte auf Glanz-Oberflächen von so hergestellten Spritzgusskörpern, welche auf Spritzgusswerkzeugen mit Glanzpolitur (ISO N1) erzeugt werden, können durch optische Analysenmethoden identifiziert und quantifiziert werden, wobei alle Störstellen mit einem mittleren Durchmesser von wenigstens 10 µm für die Bestimmung der Anzahl der Oberflächendefekte herangezogen werden.
Any defects occurring on gloss surfaces of injection mouldings thus produced in injection moulds with gloss polish (ISO N1) can be identified and quantified by optical analysis methods, and all of the defect sites with average diameter of at least 10 ?m are included here in determining the number of surface defects.
EuroPat v2