Übersetzung für "Gitarrengurt" in Englisch

Das kommt von meinem Gitarrengurt, Haley!
From sharon nicolini? ! It's from my guitar strap, haley!
OpenSubtitles v2018

Wenn Du also Rückenprobleme hast, besorge Dir einen Kniestuhl und einen Gitarrengurt.
So if you've got any back problems, get yourself a kneel chair, a guitar strap would be a really good thing for you.
QED v2.0a

Strukturierte Gitarrengurt aus recycelten Autoreifen hergestellt.
Textured Guitar Strap Made From Recycled Car Tyres
ParaCrawl v7.1

Handmade in Germany, ist dies eine extrem starke Gitarrengurt für umfassende Sicherheit.
Handmade in Germany, this is an extremely strong guitar strap for complete security
ParaCrawl v7.1

Jim Dunlop Gitarrengurt, schwarz / weiß zu überprüfen.
Jim Dunlop Guitar Strap, Black & White Check
ParaCrawl v7.1

Handgefertigt in Kanada, ist dies eine schöne Gitarrengurt, die für die Ewigkeit gemacht ist.
Hand-crafted in Canada, this is a beautiful guitar strap that's made to last
ParaCrawl v7.1

Sie probiert ein paar Sachen an, kriegt einen Zusammenbruch, schwört, dass sie zehn Kilo abnimmt, fastet, und ich schwöre, dass ich meine Krawatte gegen einen Gitarrengurt eintausche.
She'll try on some clothes, have a breakdown, swear she's gonna lose 20 pounds, swears off food. I swear that I'm gonna turn in my tie for a guitar strap.
OpenSubtitles v2018

Der elastische WeighLess™ Gitarrengurt entlastet deine Schultern, so dass du dich auf das konzentrieren kannst, was wichtig ist,um deine Kreativität zum Ausdruck bringen.
The Fender® WeighLess™ elastic guitar strap takes the weight off your shoulders, so you can focus on what’s important—expressing your creativity.
ParaCrawl v7.1

Egal ob Tennis-Throat oder Coughing-Arm, sie nehmen sich selbst auch gern auf die Schippe, auch wenn Katy sich dauernd im Gitarrengurt verheddert, das Kabel zu früh oder zu spät einsteckt und auch sonst der Eindruck entsteht, die Bühne sei Filker nicht gewöhnt.
Neither Tennis-Throat nor Coughing-Arm, could stop them, they made fun of themselves when Katy got stuck in the strap of her guitar or plugged in/out the guitar to soon/late.
ParaCrawl v7.1

Neben Gitarre und Verstärker finden sich außerdem eine praktische Gitarrentasche für den sicheren Transport des Instruments, ein Pack Ersatzsaiten, ein Klinken-Verbindungskabel, ein Gitarrengurt, ein Tremolohebel und 3 Plektren im Lieferumfang.
In addition to the guitar and amp, this set also includes a practical GigBag for the safe transport of the instrument, a pack of spare strings, a jack connection cable, a guitar strap, a tremolo arm, 3 picks and a tuner.
ParaCrawl v7.1

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Gitarrengurt bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Guitar Strap!
CCAligned v1

Wenn du im Stehen spielen willst, benötigst du einen Gitarrengurt, um dir die Gitarre über Nacken und Schulter zu hängen.
If you want to play while standing, you'll need a guitar strap to hang the guitar from your neck and shoulders.
ParaCrawl v7.1

Dieser gewebte Gitarrengurt in limitierter Auflage ist eine Hommage an Pauls illustrierten Look aus dem Film in einer Sammlerdose mit Kunst und Figuren aus dem Film.
This limited edition woven guitar strap is an homage to George's illustrated look from the film in a collectable tin featuring art and characters from the movie. Printed polyester woven strap in a collectable tin
ParaCrawl v7.1