Übersetzung für "Gilt er als" in Englisch
Er
gilt
als
Heiliger
und
ist
einer
der
35
Kirchenlehrer
der
römisch-katholischen
Kirche.
He
soon
came
to
the
attention
of
the
founder
of
the
order,
Francis
of
Assisi.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
ein
Begründer
des
europäischen
Jazz.
At
the
age
of
12,
he
received
a
banjo-guitar
as
a
gift.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
einer
der
Erfinder
der
Nähmaschine.
He
is
one
of
the
inventors
of
the
sewing
machine.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Begründer
der
Albanien-Forschung.
He
is
considered
the
founder
of
Albanian
studies.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
damit
als
einer
der
Begründer
der
Museumspädagogik.
He
is
thus
one
of
the
founders
of
the
field
of
museum
education.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
der
beste
Spieler,
den
Hannover
96
jemals
hatte.
As
a
player,
he
spent
9
seasons
in
the
Bundesliga
with
Hannover
96.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
heute
als
einer
der
Gründer
der
Conservative
Party.
He
thereafter
led
the
protectionist
faction
of
the
Conservative
Party.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
einer
der
Wegbereiter
der
Reformation
in
Preußen.
He
is
considered
one
of
the
pioneers
of
the
Reformation
in
Prussia.
Wikipedia v1.0
Mit
seinem
philosophischen
Werk
gilt
er
als
bedeutender
Wegbereiter
der
Aufklärung.
In
the
second
and
greater
work
he
goes
back
to
the
theories
and
methods
of
the
Ionians
and
the
Presocratics
in
general.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
einer
der
Schrittmacher
ossetischer
künstlerischer
Prosa.
At
the
age
of
nine
he
was
enrolled
in
the
local
school.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
oft
als
der
letzte
bedeutende
lateinische
Poet
des
Altertums.
He
was
the
author
of
two
poems,
of
considerable
importance
for
the
history
of
the
times.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
der
Begründer
des
kritischen
Realismus
in
der
russischen
Kunst.
Like
many
of
his
colleagues
at
the
time,
he
was
interested
in
arts.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
einer
der
bedeutendsten
deutschen
Stilllebenmaler
seiner
Zeit.
He
is
considered
one
of
the
most
important
German
still
life
painters
of
his
time.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Vater
des
Orpheus,
den
ihm
die
Muse
Kalliope
gebar.
He
and
the
muse
Calliope
were
the
parents
of
Orpheus
and
Linus.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Wegbereiter
für
die
industrielle
Nutzbarmachung
des
Aluminiums.
He
is
regarded
as
a
precursor
for
the
industrial
utilization
of
aluminium.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
der
bessere
und
chronologisch
etwas
frühere
Vertreter
der
Komasten-Gruppe.
He
is
considered
the
better
and
chronologically
somewhat
earlier
representative
of
the
group.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Stammvater
der
Könige
der
äthiopischen
Provinz
Lasta.
He
is
considered
the
ancestor
of
the
kings
of
the
Ethiopian
province
of
Lasta.
Wikipedia v1.0
Heute
gilt
er
als
einer
der
größten
griechischen
Maler.
He
is
considered
the
most
romantic
of
all
the
romantic
painters
of
the
Munich
School.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Beschützer
des
Handels
und
der
Seefahrer.
The
statue
is
regarded
as
a
guardian
for
mariners.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Ahnherr
dieses
Seitenzweiges
der
Grafen
von
Ortenburg.
The
first
Count
Rapoto
I
of
Ortenburg
was
mentioned
about
1134.
Wikipedia v1.0
Außerdem
gilt
er
als
Begründer
der
Methode
des
Coordinate
Indexing.
Here
Taube
developed
Coordinate
Indexing,
and
important
innovation
in
the
field
of
Library
Science.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
der
früheste,
beste
und
damit
bedeutendste
Maler
dieser
Vasengattung.
He
is
considered
the
earliest
and
best
painter
of
that
shape.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
der
früheste
griechische
Komponist
westlicher
Kunstmusik.
He
is
considered
by
many
as
the
father
of
modern
Greek
classical
music.
Wikipedia v1.0
Aufgrund
seiner
Erfolge
gilt
er
als
Sportlegende.
From
an
early
age
he
was
always
single-minded.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
einer
der
fünf
großen
Vasenmaler
Spartas.
He
is
considered
one
of
the
five
great
vase
painters
of
Sparta.
Wikipedia v1.0